我相信作为一个年轻人，怀有梦想并制定计划是很重要的。
I believe that as a young person, it's important to dream and make plans.
然而，你大概仍怀有梦想！
显然，这说明你对未来充满希望并怀有梦想。
Apparently shows you have big hopes and dreams for the future.
人们总会怀有梦想，即使只有极少数人才能最终实现。
People will always have dreams, even though only a few of them will ever realize their secret goals.
对你的目标一直怀有梦想的力量将会让你变得更为坚强和努力，也会使你全力以付的。
Being passionate about your goals will make you stronger and more productive, and will also help you stay focused.
只要我们怀有梦想，靠着无与伦比的自信、横冲直撞的闯劲和永不消逝的激情，认真努力地生活，就能最终实现梦想。
If we have dream and live seriousy, we can realize our dreams by the incomparable confidence, the the spirit of a pathbreaker and The passion That Shall Never Die.
虽然他们从一家小餐馆开始做起，但他们怀有远大的梦想。
Although they began with a small restaurant, they had big dreams.
无疑，这些狮子守卫着电影年历上的这个梦幻盛事、这场水上的电影狂欢，它们对未来怀有更加积极的梦想。
Clearly, say the lions, those in charge of this dream event in the film calendar, a movie bliss-out on a lagoon, have their more active dream for the future.
都是我们从童年时代心中怀有的梦想和希望。
It's a kind of dream or hope that we carry with us from childhood.
篮球场是他们的活动中心(因为容易打破窗户，足球不受欢迎)，而正在打球的男孩们心中都怀有足够清晰的梦想。
The basketball court is the centre of activity (football is discouraged because of the risk of breaking Windows) and the dream nurtured by the boys playing is clear enough.
苹果正变成一个完美的媒介，去实现乔布斯那个长久以来都怀有的梦想：为个人研发易于使用的科学技术。
Apple has become the perfect vehicle to realize Jobs’s longheld dreams: developing easy to use technology for individuals.
在美国，不少人对乡村生活怀有浪漫的想象，许多居住在城镇的人梦想着自己办个农场，梦想着靠土地为生。
In America many people have a romantic idea of life in the countryside. Many living in towns dream of starting up their own farm, of living off the land.
拥有一切的人在某些方面却是一个穷人，他从不会知道渴望和希望的感受，不会了解怀有美好梦想时心里会是什么感觉。
The man who has everything is in some ways a poor man. He will never know what it feels like to yearn, to hope, to nourish his soul with the dream of something better.
这个故事给我们的启示是：千万不要听信他人的倾向而让自己变得消极或者悲观，这是因为如果你心中怀有美好的梦想和愿望的话，他人的倾向会抵消你那些最美好的梦想和愿望！
Never listen to other people's tendencies to be negative or pessimistic... because they take your most wonderful dreams and wishes away from you - the ones you have in your heart!
在我很年轻的时候，我曾怀有这样的梦想：坐牛车沿着大干路到白沙瓦去旅行。
In my early youth I had conceived a fancy to journey along the Grand Trunk Road, right up to Peshawar, in a bullock cart.
MF环球，一个怀有远大梦想的微乎其微的代理商，当涉及到给风险估值的时候，这家公司做出新的举措。
MF Global, a smallish broker with big ambitions, is breaking new ground when it comes to pricing this risk.
对，时至今日，我依然怀有这个梦想。
坦白的说，在出发的时候我完全没有预定的目的地，只是怀有一个让我觉得再次年轻，充满活力的珍藏的梦想。
Frankly speaking, I've no preconcerted destination at all when I set off but I'd cherished a dream, which makes me feel vigorous and young again.
不要怀有渺小的梦想，它们无法打动人心。
他怀有出国深造的梦想。
只要怀有希望，我们的梦想就会复活。
我今天怀有一个梦想。
她曾怀有成为电影明星的梦想。
像我这种被诅咒的小丑，这种因为眼睛的颜色而注定只能怀有错误梦想和希望的人又能给她什么帮助？
What help can she desire from a cursed buffoon, a misfit condemned by the color of his eyes to have false dreams, false hopes?
这对也所有中国人来说是件大事。对此，我也怀有很多梦想。
This is a great event for all the Chinese people. About it I also have many dreams.
这对也所有中国人来说是件大事。对此，我也怀有很多梦想。
This is a great event for all the Chinese people. About it I also have many dreams.
应用推荐