阅读理解中情境模型的建构是当今阅读研究的热点。
How to construct situation model is the hotspot in comprehension study.
阅读理解中情境模型的建构是当今阅读研究的热点。
The updating of spatial situation models is an important part of the researches on text-reading comprehension.
传统命题符号理论认为情境模型是组相关命题，是非模式符号系统；
Propositional forms are expressed by symbols, but can prepositional forms be equated with symbolization of propositions?
本研究的主要目的是探讨情境模型空间维度非线索更新加工规律及影响因素。
The main goal of this paper is to find out the rules and the effective factors in updating spatial dimension of situation model.
第一部分为实验1，我们主要探讨了不同研究范式下情境模型更新的不同特点。
The first section is Experiment 1. Different character of updating situation models in different research techniques was inquired.
在此基础上，研究者进一步统合情境模型研究，初步考察情境模型的实质问题。
Recently, researchers investigated further the essential of situation models based on the existing results.
在分层的多维情境模型基础上，提出了基于主情境模型树的情境相似性评估方法。
Based on such a model, the context similarity measurement method based on host context model tree is presented.
通过两个实验，考察了因果关系和时间表征对语篇理解过程中情境模型加工的影响。
In two experiments, the effects of the causal relation and time representation on the situation model processing of texts were tested.
通过两个实验，考察了时间信息与工作记忆广度对语篇理解中情境模型加工的影响。
In two experiments, the effects of the time information and working memory span on the situation model processing of text were tested.
实验一的结果表明，时间信息是情境模型加工的重要维度，实验结果支持场景模型。
The results of experiment 1 indicated: time information was the important dimension for situation model processing, the results supported the scenario model.
研究验证了方位效应的稳定性，发现了视空间工作记忆广度对空间情境模型更新的影响。
The results validated the direction effect in the process of spatial situation model updating, and found the influence of visuospatial WM span on the process of spatial situation model updating.
情境模型统一对企业的内部资源约束和外部环境限制建模，扩展了一般企业模型的资源子模型。
Context model has uniformed the internal resources restraint and the external environment restraint of an enterprise, thus the common enterprise resources model is enriched.
采用实时窗口阅读技术，探讨文本阅读中角色目标在情境模型空间维度非线索更新中的作用。
There were four experiments explored how the reader comprehend the text including spatial information and construct and update spatial situation model.
关联度的提升主要对建立情境模型有积极作用，在深层理解水平上，关联对连贯中断有补偿作用。
Experimental results also substantiated that relevance has a compensatory effect for coherence in deep level processing. According to experimental results, discussions and implications are given: 1.
该文通过详细介绍情境模型建构的空间、时间、因果、主人公、意图五大维度，以助于对情境模型理论整体理解。
This article made a complicated introduction of five dimensions space, time, causation, protagonist and intention in order to be helpful for the whole understanding of the theory.
实验二的结果表明，时间信息在以隐含的形式给出的情况下，依然影响情境模型的加工，高工作记忆广度读者的结果支持场景模型。
The results of experiment 2 indicated: the implied time information also affected the situation model processing. The results of the reader with high working memory span support the scenario model.
情境模型理论认为人们在理解信息的过程中至少需要建构5个维度，即：（1）空间，（2）时间，（3）实体，（4）因果，（5）目的等。
The theory of SM believes that the representation of SM concerns at least five dimensions, such as (1) space, (2) time, (3) entity, (4) causality and (5) intention.
它使用随机数5生成器通过重复地根据不确定变量的概率分布采样来生成模型的多重情境。
It typically USES random number 5 generators to generate multiple scenarios of a model by repeatedly sampling values from the probability distributions for the uncertain variables.
在特有的情境下，开发人员可能会利用转换来更新或创建一组带有抽象模型中所包含的新的信息的模型或代码。
In a typical scenario, a developer would use a transformation to update or create a set of models or code with new information in the abstract model.
为什么你挑的模型被用在这个情境是恰当的？
文章构建了情境因素、合作效果和相互信任之间关系的概念模型。
This paper sets up the concept model of relationship among the situational factors, outcomes and trust.
再次强调，必须要返回到情境场景剧本中，即人物角色目标和心理模型中来检验你的解决方案对于此刻的情形是否合理。
Again, it is imperative to return to context scenarios, persona goals, and mental models to ensure that your solutions are appropriate to the situation at hand.
这些模型可以被设计者用于情境中和关键线路场景剧本中，来验证所设计设备的外形和形式。
These models should be employed by designers in context and key path scenarios to validate proposed form factors.
更多的特征模型被整合，更整体的情境将被模拟出来。
The more aspect models are integrated, the more holistic a situation can be simulated.
在他们提出的模型中，影响决策风格的情境因素是决策接受度和决策质量。
In their model, the situational factors that influence the decision styles are decision acceptance and decision quality.
和处理大多数其他设计交互问题一样，我们发现要精心创造一个合适的解决方法，必须从理解使用者的心理模型和使用情境开始。
As with almost every other problem in interaction design, we've found that crafting an appropriate solution must start with a good understanding of users' mental models and usage contexts.
通过对企业面临的制度压力和技术压力相互关系的分析，本文构建了基于制度与技术情境的企业绿色管理战略选择模型。
By exploring the interrelated institutional and technical pressures, this article developed a preliminary green management strategy model based on institutional and technical context.
通过对企业面临的制度压力和技术压力相互关系的分析，本文构建了基于制度与技术情境的企业绿色管理战略选择模型。
By exploring the interrelated institutional and technical pressures, this article developed a preliminary green management strategy model based on institutional and technical context.
应用推荐