-
树叶旋转着慢慢飘落到地上。
The leaves gyrated slowly to the ground.
《牛津词典》
-
浑浊的水慢慢变得清澈起来。
The muddy water slowly cleared.
《牛津词典》
-
他换了挡，慢慢把车开走了。
He changes gear and pulls away slowly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
可怕的事实慢慢地清晰起来。
Slowly the awful truth dawned.
《牛津词典》
-
我慢慢开始掌握这种语言。
I'm slowly getting to grips with the language.
《牛津词典》
-
我的眼睛慢慢适应了黑暗。
My eyes slowly grew accustomed to the dark.
《牛津词典》
-
慢慢地，情况开始好转了。
Slowly things began to improve.
《牛津词典》
-
微笑慢慢在她脸上绽开。
A smile spread slowly across her face.
《牛津词典》
-
我的怒火慢慢平息下来。
My anger slowly drained away.
《牛津词典》
-
门慢慢开启时我吓呆了。
I froze with terror as the door slowly opened.
《牛津词典》
-
她慢慢地、仔细地读着。
She enunciates very slowly and carefully.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她望着他慢慢走下陡坡。
She watched his slow progress down the steep slope.
《牛津词典》
-
我慢慢地吃着，没讲话。
I ate slowly and without speaking.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
雨水只会慢慢地渗进来。
Rain water will only percolate through slowly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他慢慢地从她身旁走开。
He walked slowly away from her.
《牛津词典》
-
他在低声慢慢地数数。
He was counting slowly under his breath.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
慢慢地他把书合上了。
Slowly he closed the book.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们沿公路慢慢走。
They walked slowly along the road.
《牛津词典》
-
她慢慢地失血死去。
She slowly bled to death.
《牛津词典》
-
他慢慢地摇了摇头。
He shook his head slowly from side to side.
《牛津词典》
-
叶子慢慢地展开了。
The leaves slowly unfurled.
《牛津词典》
-
她慢慢地爬上台阶。
She slowly mounted the steps.
《牛津词典》
-
她慢慢地笑了笑。
She gave a slow smile.
《牛津词典》
-
洪水慢慢地消退。
The flood waters slowly retreated.
《牛津词典》
-
来往的车辆放缓速度慢慢前行。
The traffic slowed to a crawl.
《牛津词典》
-
顾客们可以慢慢品味咖啡到午夜。
Customers are welcome to linger over coffee until around midnight.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
要慢慢培养才会欣赏抽象艺术。
Abstract art is an acquired taste.
《牛津词典》
-
她的自尊受挫，正在慢慢恢复。
She was nursing her hurt pride.
《牛津词典》
-
这样的天气连慢慢散步都太热。
It was too hot even for a gentle stroll.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
人老了，皮肤就会慢慢松弛。
Your skin starts to sag as you get older.
《牛津词典》