我像往常每一个周一早晨一样,在我上班的地方停下来和办公楼的看门人交谈。
I stopped to chat with the office janitor like I do every Monday morning on my way into work.
今天,我又像往常每一个周一早晨一样,在我上班的地方和我办公楼的看门人交谈。
Today, I stopped to chat with the office janitor like I do every Monday morning on my way into work.
餐厅离我上班的地方只隔三个街区,于是我在沉闷潮湿的空气中走了过去,边走边想着最后一次见到父亲的情形。
The restaurant was three blocks from my office, so I walked there in the heavy, damp air, thinking about the last time I had seen my father.
我听说你每天开车去很远的地方上班。
我听说你每天开车去很远的地方上班。
我每天早上把车停在离办公室几个街区的地方,然后步行去上班。
I park a few blocks away from the office each morning and walk to work.
每天早晨八点我都会沿同一条线路去上班,路过同样的地方,看着一张张熟悉的面孔。
It was 8:00 am. I took the same route to work each day, seeing the same places and familiar faces.
库尔博士说,“每天上班时我都把车停到车库,而根据是否有车位每天我还会停到不同的地方。
“I park in a garage every day at work, and I park in a different space every day, depending on availability,” Dr. Kuhl said.
我喜欢那套房子,但美中不足的是离上班的地方太远。
I like the house, but there’s a fly in the ointment: I have to commute so far to work.
我很感谢,但是今天我自己开车去上班的,所以我可以自己去聚会的地方。
I appreciate it, but I drove my own car to the office today, so I'll get to the party under my own steam.
没有,我自己住在离上班地方较近的公寓里。
人们每天来上班的这家机构没有任何专门的地方说话,‘今天,我能帮下靶场的人做些什么呢?’
There wasn't any kind of dedicated place in the institution where people were coming to work every day saying, 'What can I do to help the people downrange today?'
这儿离我工作的地方近我可以走了上班,但是房租对我来说太贵了。
我希望在我上班和居住的地方能有一个绿色的花院。
I wish I could have a garden and green where I live and work.
我希望能够找到一个离我上班很近的地方住。
我一周五天都会在上班的地方见到莉莎。
我在一前的时候找到了新工作,之前失业了四个月,我是一个技术转让联络员,在一家地方研究中心上班。
I got a new job at the beginning of January after being unemployed for four months. I am a technology transfer associate for a government research centre.
一天我象往常一样称公车上班,公车上很多人,非常拥挤,座位都坐满了,甚至没有站的地方。
Oneday, I went to work by bus as usual, there were so many people on the bus, so it was very crowdy and there was no available seat left, even if I can not find a place to stand.
我正考虑搬到离上班的地方更近一些的地方去。
由于家里离实习的博物馆很远,所以很无奈中午我必须在上班的地方休息和吃饭了,图中就是我和我的同事在食堂餐厅就餐的画面。
Due to the museum is far from the practice at home, so very helpless at noon I must work in place of rest and eat, is my colleagues and I at the restaurant dining room.
由于家里离实习的博物馆很远,所以很无奈中午我必须在上班的地方休息和吃饭了,图中就是我和我的同事在食堂餐厅就餐的画面。
Due to the museum is far from the practice at home, so very helpless at noon I must work in place of rest and eat, is my colleagues and I at the restaurant dining room.
应用推荐