应邀来参加这次大会我们深感荣幸。
We feel very honored to be invited to attend the conference.
应邀来参加这次大会我们深感荣幸。
We feel very honoured to be invited to attend the conference...
我们深感荣幸能庆贺精彩的第一年。
We can be proud in celebrating a year of spectacular firsts.
你同意加入我们之中,我们深感荣幸。
今天你能跟我们在一起,我们深感荣幸。
能获得多丽丝·戴奖,我们深感荣幸和光荣。
We're flattered and honoured to receive this Doris Day Award.
此次能与上海国际电影节结成合作伙伴,我们深感荣幸。
We are honored to be the partner of the Shanghai International Film Festival.
“有机会为奥运会做点什么,弘扬中国文化,我们深感荣幸。”他补充道。
"We are honored to have the opportunity to do something for the Olympics and to promote Chinese culture," he added.
国际能源与环境技术会议(ICEET’09)将于2009年在中国桂林召开,这使我们深感荣幸。
We are very pleased to bring the 2009 International Conference on Energy and Environment Technology (ICEET'09) to Guilin China for 2009.
沃伦·巴菲特与我们一样对此感到乐观,我们深感荣幸的是,他决定把自己很大一份财产赠予我们这个基金会。
Warren Buffett shares our sense of optimism, and we are deeply humbled by his decision to give a significant portion of his resources to the foundation.
今天能够在西点军校做这个演讲,我深感荣幸。这里有这么多男女学员已经随时准备好为我们的安全挺身而出,来展现我们国家最优秀的品质。
It's an extraordinary honor for me to do so here at West Point — where so many men and women have prepared to stand up for our security, and to represent what is finest about our country.
能够遇到Nothemba和其它孩子我深感荣幸。尽管我们各自的文化背景不同,但是我们对足球的有同样的热爱。
I felt privileged to meet Nothemba and the other children and despite the fact we come from different backgrounds, we share a love for the game of football.
今晚我们请到了从伦敦远道而来的贵宾与我们一起共度中秋佳节,我为此而深感自豪与荣幸。
I feel very proud and honored tonight to have the attendance of the distinguished guests, who came here all the way from London to join us in our celebration of the Mid-Automn festival.
如果你能参加我们的庆祝,我们将深感荣幸。
We will be deeply honored to have your presence at our celebration.
如果你星期六能来参加我们的欢送会,我们将深感荣幸。
We should be delighted if you were able to come to our farewell party this Saturday.
2今晚我们请到了从伦敦远道赶来的贵宾与我们一起共度中秋佳节,我为此而深感自豪和荣幸。
I feel very proud and honored tonight to have the attendance o the distinguished guests, who came here all the way from London to join us in our celebration of the Mid-Autumn Festival.
今晚我们请到了从伦敦远道而来的贵宾与我们共度中秋佳节,我为此而深感自豪与荣幸。
I feel quite proud and honored for having invited visitant who come all the way from London to spent the Mid-Autumn Festival with us tonight.
我们为孩子们能就读于本国最好的学校,深感荣幸。
We are fortunate to send our kids to one of the finest schools in the nation.
我们为孩子们能就读于本国最好的学校,深感荣幸。
We are fortunate to send our kids to one of the finest schools in the nation.
应用推荐