我准备了一个星期。
当然，我选了错误的日子，在非常热的阳光下穿了一件运动衫，所以谢天谢地，我准备了另一件从商店买的衣服。
I, of course, picked the wrong day to wear a sweatshirt under really hot lights, so thankfully, I came prepared with another item from the store.
有人为我准备了一条草垫子。
他们为我准备了一个丰盛的午餐。
我准备了新衣服在聚会的时候穿。
我准备了更多，我想用知识摧毁他们！
在附录1，我准备了一张讨论问题供你的小组或主日学使用。
In appendix 1, I have prepared a list of discussion questions for your small group or Sunday school class to use.
看我的，我准备了好多好多我们狒狒爱吃的鸟蛋。
Look at mine, I bring so many eggs which our baboons enjoy here.
这一次，我准备了钱，但又一次不得不驶过那个人。
米歇尔说：“我准备了婴儿服，但我想他都穿不了。”
"I have baby clothes but I don't think they will be able to fit," Michel said.
于是，我准备了一盆满满的水，一面大镜子和一张纸。
So, I prepared a pot full of water, a large mirror and a piece of paper.
我准备了一些家谱与亲属图表，希望他帮助我填出来。
I had prepared some genealogy and kinship charts that I wanted to fill out with his help.
父母已经为我准备了一套房子，所以我早早的就结了婚。
I got married so early simply because my parents had already prepared an apartment for me.
在这课程期间，我会用到一些数字，我准备了一张图表。
I would like to... I'm going to throw several Numbers at you during this lecture, and I prepared a view graph.
好心的父母为我准备了个生日晚会，可这更让我觉得难受。
And my well-meaning parents furthered my misery by giving me a party.
至于甜点，我准备了沃尔多夫沙拉，有苹果，胡桃还有芹菜。
For dessert I had a Waldorf salad which has apples, walnuts, and celery.
我准备了这张图片来说明管理小型Web项目的三个主要步骤，可供参考。
I prepared this picture that illustrates a simple process with 3 main phases you can use as reference to manage a small web project.
没有人给我一个明确的答案，因此我准备了一个指南：如何准备开学第一天。
No one ever gave me a straight answer, so I have prepared a guide: How to prepare for the first day of College.
这么说吧：昨天晚上，睡觉前，我准备了一对最好看、最肥胖的鸽子——给他们最好的吃！
Imagine this: Last night, before going to bed, I prepared a pair of my best-looking, fattest pigeons-only the best for them!
算是有吧！我准备了一些推荐人的名单，他们可以为我的经验和职业道德作证明。
Sort of. I prepared a list of all the people who can vouch for my experience and good work ethic.
我不知道你为我准备了什么，但我可先和你提个要求——你的礼物一定要全面哦！
I don't know what have you got for me, but I can and you ask one — your gift must be comprehensive!
我对这种游戏乐在其中，想要预测所有活跃股票上涨和下跌的心情是如此急迫，以至我准备了一本小册子。
I got so interested in my game and so anxious to anticipate advances and declines in all the active stocks that I got a little book. I put down my observations in it.
“我得准备准备去和王后玩槌球了。”她匆匆走出房间。
"I must go and get ready to play croquet with the Queen," and she hurried out of the room.
我已经准备了野餐需要的各种食物。
我现在开始准备了。
他问我是否准备好了。我肯定地回答了。
他问我是否准备好了。我肯定地回答了。
应用推荐