我有预感你会回来。
我有预感你们一定会再来的。
我有预感那些钱我拿不到了。
我有预感你们一定会再来的。
我有预感，她是不会满意的。
我有预感今天在派对上会遇到真命天女。
I have a hunch that I'll meet a girl of my dreams in the party today.
我有预感这次到你家拜访对我的腰围不利。
I have a feeling that this visit won't be so good for my waistline.
我有预感，倘若我们从这右拐的话，我们就能找到了。
我们需要有人去打败他。我有预感，熊猫就是我们的希望。
We need someone to beat him, and I have an instinct that Panda is the answer.
嘿伙计，为什么不把全部钱都押在这匹马呢？我有预感你会赢。
Hey man why didn't you bet all the money on the horse? I had a hunch on that you will win.
当然会死，你打针从不换针头。你有什么证据？用不着证明，我有预感。
Of course! You stuck them with the same needle. Where's the evidence? I don't need any, I've got a feeling.
我有预感2017年将会是激动人心的一年，百华各位同仁们：春节快乐！
I am hopeful for a very prosperous year of 2017. Happy Chinese New Year my fellow Bayhelix friends.
我有预感，多数在项目管理中“被鉴定过的”项目管理者对此都会作出消极的反应，因为这些理念在一定程度上是与传统相悖的。
My hunch is that most project managers certified in project management will react negatively to these notions, because they run somewhat counter to conventional wisdom.
我有一种极糟糕的预感：他会尾随我。
我有个不祥的预感：我们迷路了。
我有一种预感在常规的菲律宾旅游指南上巴鲁特肯定找不到。
I have a feeling Balut didn't appear in this guide about the Philippines!
我有一种预感，她遇到麻烦了。
除非苹果公司确定在iTV的iOS上提供应用程序，我有一种预感，用户对于这个设备的体验不会那么优秀。
Unless Apple absolutely nails apps for iOS on the iTV, I have a feeling that the user experience for this device will be less than stellar.
我有一种预感。
而对于那些没有对摄入食物进行过简化的人来讲，我有强烈的预感，你将会在接下来6小时内大开眼界。
For those that do not simplify their intake already, I have a strong feeling you will be wide-eyed within the next 6 hours.
我有某种不祥事要发生的预感。
接下来我有了一个不祥的预感，“妈妈怎么不在这儿呢？”
Then I had an awful premonition. 'Why isn't mummy here with us?
我冥想着——在我的心底有一种预感，他若是一直留在外乡，那还好些。
I mused: I had a presentiment in the bottom of my heart that he had better have remained away.
特别声明：我的生活绝对不是这个样子，但我有种预感，只要我能坚持不生，也许有一天我的生活真会变成那样。
DISCLAIMER: my life is absolutely nothing like this; however, I can't shake the feeling that if I can just hold off my biological clock, one day it could be.
特别声明：我的生活绝对不是这个样子，但我有种预感，只要我能坚持不生，也许有一天我的生活真会变成那样。
DISCLAIMER: my life is absolutely nothing like this; however, I can't shake the feeling that if I can just hold off my biological clock, one day it could be.
应用推荐