你不是打败对手，你是碾压对手！
You didn't beat the competition you crushed the competition!
打败对手比赢得这一赛季的比赛更重要。
Beating the rival is often considered more important than the team's season record.
要想打败对手，就必须争分夺秒好好学习。
To beat their competitors, they must make the best use of every precious minute.
我们只有既靠勇敢又靠智谋，才能打败对手。
Only when we rely on both courage and resourcefulness can we defeat the rival.
她说自己比赛时特别亢奋，一心想着打败对手。
She says she loves the hyped-up adrenaline feeling of trying to beat an opponent.
汤姆没能打败对手，这让他在朋友面前很丢脸。
When Tom failed to beat his opponent, he felt he had lost face with his friends.
他冷静 沉着 ，聚精会神地判断如何打败对手。
He was calm and concentrated in judging how to defeat his opponent.
我高兴地连滚带跳，这是我第一次打败对手，心里还有不高兴的吗？
I'm glad to roll with jump, this is my first time to defeat the opponent, the in the mind have not happy?
我们没法钻进他的脑袋命令他快点走开，你不管怎样都要打败对手。
We can't get it through his head to just take that move because you're going to beat the guy anyway.
假如队员之间不增强配合，本人校篮球队就不可能在决赛中打败对手。
If you do not strengthen cooperation between team members, our school basketball team could not beat his opponent in the final.
他写道：“任何一个喜欢下国际象棋的人都知道只要打败对手便足够了。”
He writes: "Anyone who loves to play chess knows that it's enough to defeat your opponent."
有些英国人认为，老是打败对手没有“绅士风度”，当然足球比赛除外！
"Some people feel that it is" ungentlemanly "to constantly defeat your opponents-unless the game is soccer."
我想我算不得一个体育爱好者，但单纯是为打败对手而打败对手能有什么乐趣？
I guess I'm not a sports fan, but I don't see the fun in defeating people just for the sake of defeating them.
在九月九号，美国橄榄球布法罗比尔队的选手凯文·埃弗雷特试图打败对手。
On September ninth, American football player Kevin Everett of the Buffalo Bills tried to bring down an opponent.
回到街道上，有案件代理人打败对手，有时甚至用自己的广告取代竞争对手的广告。
Back on the streets, there are cases of agents tearing down rivals boards and sometimes replacing rival's advertising with their own.
进攻球星：湖人可以用一系列的方式来打败对手，但到真正需要得分时，他们就会把球交给科比。
Offensive star: The Lakers can beat teams a variety of ways, but when they really need a basket, they'll turn to Kobe Bryant.
第二盘咬得很紧巴尔塔查镇定下来，但在3-4发球时海宁出击她失手，以5-3领先打败对手。
The second set was much closer as Baltacha settled her nerves, but serving at 3-4 she stumbled as Henin attacked, breaking her opponent to open a 5-3 lead.
坚持使用“精英语言”的人常用“7”来替代w00t的最后一个字母“t”，因此他们在游戏中打败对手、获得胜利时常会说“w007”。
Purists of "l33t speak" often substitute a "7" for the final "t, " expressing a "w007" of victory when they defeat an online gaming opponent.
他可能会宣称他已经被模仿他策略的对手打败了。
He can claim to have been defeated by opponents copying his own tactics.
这个队被对手的速度和体力打败了。
The team was undone by the speed and strength of their opponents.
他打败所有对手，登上皇位。
对一名男性来说，至少就他的激素系统而言，成功、竞争和打败自己的对手仍然是生死攸关的事情。
For a man - at least as far as his hormone system is concerned - succeeding, competing and beating his rivals is very much still a matter of life and death.
你需要处于一个领导者的位置，这会帮你打败可能遇到的任何对手。
Your need to be in a leadership position will help you surpass any rivals you might encounter.
您不可能在不了解对手的情况下打败他。
通过在成功的办公室套件中捆绑ie，微软在信息高速公里上占领了重要据点，并打败了它的对手。
But by attaching IE to the rest of its successful applications in the Office suite, Microsoft gained a stronghold in the information superhighway and beat out its competition.
通过在成功的办公室套件中捆绑ie，微软在信息高速公里上占领了重要据点，并打败了它的对手。
But by attaching IE to the rest of its successful applications in the Office suite, Microsoft gained a stronghold in the information superhighway and beat out its competition.
应用推荐