他拼命挣扎着去抓悬崖壁上的一块岩石。
He was struggling to hold onto a rock on the face of the cliff.
我挣扎着,高声呼救。
乔治疯狂地挣扎着,不断在水面上浮浮沉沉。
George struggled wildly, going under and resurfacing at regular intervals.
那是困难时期,他的父母一直挣扎着养家糊口。
They were hard times and his parents had been struggling to raise their family.
她挣扎着以求脱身。
我们所有人如果遇到危险都会竭力挣扎着活下来。
All of us will struggle fairly hard to survive if we are in danger.
过了不久,恶心的感觉逐渐消退,她挣扎着来到镜子前。
After a while, the sickness gradually passed and she struggled to the mirror.
孩子们假装挣扎着,被推进船舱,舱门关上了。
The boys, pretending to struggle, were pushed into the cabin and the door was closed on them.
每天清晨,成千上万的人挣扎着起床,摸索着穿上衣服,然后喝咖啡,看早报。
Millions of people struggle out of bed each morning, fumble into some clothes, and make their way to a cup of coffee and the morning newspaper.
他看见那只蟑螂急匆匆地从它下面钻过去,壁虎在后面很远的地方挣扎着要钻过去。
He saw the cockroach scurry under it with the gecko far behind struggling to go under.
我滑了一下,但挣扎着站稳了脚跟。
他们挣扎着从烟雾稀薄的地方逃了出去。
保罗挣扎着下了轮椅。
小马挣扎着站了起来等着骑士,直到他再次上马赶路。
The pony scrambled up and waited for the rider, who remounted and carried on.
如果蝴蝶不挣扎着破茧而出,它就飞不起来!
If the butterfly doesn't struggle to get out of the chrysalis, it can't fly!
迪克哭着,挣扎着,然后死在了巨人的手里!
他一边咳嗽,一边挣扎着呼吸,一边上蹿下跳,尖叫着:“啊!啊!啊!”
As he coughed and struggled to breathe, he jumped up and down, screaming: "Ah! Ah! Ah!"
他挣扎着跳到水里,约翰也跟着跳了下去。
他感到恶心,转过身去,好一会儿,他挣扎着,掩面。
He felt disgusted and turned himself away and for a while, he battled with himself and hid his face.
设想经济是一家百吉饼面包店正挣扎着度过缓慢的一周。
Imagine the economy is a bagel bakery struggling through a slow week.
那只甲虫躺在那里,用它的腿无奈地挣扎着,翻不了身。
The beetle lay there working its helpless legs, unable to turn over.
在1995年,美国可以骄傲地回顾过去5年稳健的发展,日本却一直在苦苦挣扎着前行。
In 1995 the United States can look back on five years of solid growth while Japan has been struggling.
我们挣扎着喝完一杯苦味的咖啡。
我们挣扎着喝完一杯苦味的咖啡。
应用推荐