主席试图掩饰自己的极度窘迫。
他没有掩饰自己对上司的反感。
他冲了进来，毫不掩饰自己的愤怒。
她笑了，想以此来掩饰自己紧张的心情。
她无法掩饰自己对这一结果的惶恐不安。
他竭力掩饰自己的口音。
她没有掩饰自己对将要发生的事很不高兴。
She made no attempt to hide her displeasure at the prospect.
她没有来，他感到很难掩饰自己内心的沮丧。
He found it difficult to hide his disappointment when she didn't arrive.
他知道索利想吓唬他，因此微笑着掩饰自己的恐惧。
He knew that Soli was trying to frighten him, so he smiled to hide his fear.
他笑着掩饰自己的紧张情绪。
这个可爱的小女孩用手盖住脸来掩饰自己的害羞。
The cute little girl covered her face with her hands to hide her shyness.
他从不掩饰自己想不断提升的愿望。
她极力掩饰自己的失望情绪。
她毫不掩饰自己的惊奇。
她显然一直在打瞌睡，知道句子结束时才醒了过来，然后试图掩饰自己的心不在焉。
She has apparently been dozing and, having come to just as the sentence ended, was attempting to cover for her inattention.
他没有像往常一样用含糊不清的借口来掩饰自己的离职，而是直截了当地表示，他离开是“为了追求自己经营一家公司的目标”。
Rather than cloaking his exit in the usual vague excuses, he came right out and said he was leaving "to pursue my goal of running a company".
她试图掩饰自己的真实情感。
一直到进攻的时刻他仍掩饰自己的意图。
He dissimulated his intentions right up to the moment of the attack.
我们不能在仅靠一个理由来掩饰自己的冷漠了。
We couldn't rely on blanket statements anymore to cover us with indifference.
我叫着，装出一副愤怒的面容来掩饰自己的兴奋。
但是他们不用非得得到这些钱来掩饰自己的工资单。
But they haven't had to reach into their own pockets to cover payroll.
他对当时的情况愤怒不已，并且毫不掩饰自己的情绪。
这位教授的脸马上红了，他还想试图掩饰自己说的话。
它不掩饰自己为加入欧盟而打能源牌，这需要与俄罗斯合作。
And it is unabashedly using the energy card to promote its membership of the EU. This requires co-operation with Russia.
书中作者毫不掩饰自己的勇气和壮行，而且他甚至连这样的打算也没有。
There is no denying his courage and bravado, nor does he make any attempt to do so.
弗兰克几乎无法掩饰自己兴奋的心情，因为他明白自己发现了一件珍品。
Frank could hardly conceal his excitement, for he knew that he had made a real discovery.
这位在转播中被痛批的老兄以生病之由，掩饰自己缺席洪灾现场的错误。
He had been criticized in our transmission and was calling to say that he was sick - an explanation for his absence from the scene of the flood.
这位在转播中被痛批的老兄以生病之由，掩饰自己缺席洪灾现场的错误。
He had been criticized in our transmission and was calling to say that he was sick - an explanation for his absence from the scene of the flood.
应用推荐