你最好轻轻搬椅子。
年轻人为来访的代表团搬椅子。
Young detainees carried plastic chairs for a delegation visiting the island.
搬椅子到这边坐。
轻轻搬椅子。
她自己搬了张椅子,摆在离我们两个都相当远的地方。
And she got a chair for herself, and placed it at a distance from both of us.
“我可得先把这堆煤煽红,才能去取煤。”我回答,搬了一把椅子和一个风箱。
I must blow the coals red first, before I can carry any, 'I replied, getting a chair and the bellows.
或许这并不令人意外:毕竟,当全自动洗衣机第一次出现的时候,人们总是要搬把椅子,坐在它面前,看着它完成洗涤、漂洗、再一圈圈地把衣物甩干。
Perhaps that is not surprising: after all, when automatic washing-machines first appeared people used to draw up a chair and sit and watch them complete their wash, rinse and spin cycles.
我搬过一个小椅子,在桐花下闲坐。
Out with a small chair, I seated myself leisurely under the tung flowers.
她习惯每天晚上到外面的阳台上去,搬把椅子坐下,把嘴巴靠在冰冷咸涩的铁栏杆上。
She was in the habit of going out on the balcony at the end of the day. She would take a chair and lean her mouth against the cold and salty iron of the railing.
我能搬得动那张椅子,但是搬不运这张桌子。
“不用,”她说,“不方便,我有两把椅子要搬。”
"No," said she, "it would embarrass me, I have the two chairs to carry."
让蒂姆给你搬过那把椅子来。
他们帮她搬床、桌子、椅子和柜子。
没人给你台阶下,还是自己搬把椅子吧。
请为我搬这把椅子。
我来搬这张桌子,你来搬那把椅子。
我能搬和动那张椅子,但是搬不动这张桌子。
在一个下雨天,闲来无事,随手搬一把椅子靠在窗边,什么也不做,就这么静静地听雨落下的声音,看着雨淅淅沥沥落下的色彩。
On a rainy day, be free and at leisure, conveniently moved a chair on the window, do nothing, just silently the voice of the rain drops, watching the rain trickling rain fall colors.
他一次能搬三把椅子。
他呆呆地望着前面,几乎没有注意到周围的动静,直到赫敏搬了把椅子坐到他身边,他才发现她已经从人群里出来了。
He stared ahead of him, barely noticing what was going on around him, and did not realize that Hermione had appeared out of the crowd until she drew up a chair beside him.
他将会帮我们搬这些椅子。
他立起身往来来往隔邻房间搬一张椅子。
你帮鼹鼠先生搬了椅子。
你可以搬一下这把椅子吗?
搬把椅子坐在那里。
“马格洛大娘,”他说,“请您搬张椅子给我。”
他立起身来去隔壁房间搬一张椅子。
搬把椅子坐到桌子跟前来,一起交谈。
主人叫我在那好几个星期没人进出的客厅里燃起炉火来,搬一把舒服的椅子放在窗口阳光下,然后把她抱下楼来。
The master told me to light a fire in the many-weeks-deserted parlour, and to set an easy chair in the sunshine by the window;
主人叫我在那好几个星期没人进出的客厅里燃起炉火来,搬一把舒服的椅子放在窗口阳光下,然后把她抱下楼来。
The master told me to light a fire in the many-weeks-deserted parlour, and to set an easy chair in the sunshine by the window;
应用推荐