-
这就像一块料子上有瑕疵一样—你把它放得越久，它就变得越不结实。
It's like having a flaw in a piece of material - the longer you leave it, the weaker it gets.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这块料子可以裁两套衣服。
Two suits can be cut out of this piece of material.
《新英汉大辞典》
-
这种料子手感很柔软。
This material was soft to touch.
youdao
-
这料子摸起来像丝绒。
This material feels like velvet.
youdao
-
只好就这块料子做了。
We'll have to make do with the little material we've got.
《新英汉大辞典》
-
这块料子是麻的。
This material is linen.
《新英汉大辞典》
-
这种料子很耐洗。
This material washes well.
《新英汉大辞典》
-
这种料子易挼。
This material creases easily.
《新英汉大辞典》
-
这料子染不好。
This material does not dye well.
《新英汉大辞典》
-
也许你生来就不是钢琴家的料子。
Maybe you were not born to be a pianist.
youdao
-
这种料子不掉色。
This material won't fade.; This material is colourfast.
《新英汉大辞典》
-
这块料子可以裁制三件衣服。
This material will make up into three dresses.
youdao
-
我有足够的料子把所有的窗户都挂上窗帘。
I have enough material to curtain all the Windows.
youdao
-
这种料子会粘在皮肤上。
This material cleaves to the skin.
youdao
-
顾客：这种料子看来不错，这个也很好。
C: this material looks nice. And so does this one.
youdao
-
这料子的颜色变得奇怪了。
The material has gone a funny colour.
youdao
-
不过你需要先选一块料子。
And firstly you are to choose a piece of material.
youdao
-
这件衣服是什么料子的？
What kind material is this made from?
youdao
-
这种料子撕不破。
This material does not tear.
youdao
-
这是什么料子？这种料子缩水吗？
What is it made of? Will this material shrink?
youdao
-
让我看看，这料子一米宽，五尺半就足够了。
The material is one meter wide. 1.9 meters would be quite enough.
youdao
-
城里的每个人谈论着这块神奇的料子。
Everyone in the town spoke of the magnificent stuff.
youdao
-
你能告诉我这是什么料子吗？
What's it made of, could you tell me?
youdao
-
你们有些什么料子？我想要穿起来暖和但又不太重的。
What have you got in the way of material? I want something warm but not too heavy.
youdao
-
这些料子被用于服装，而服装生产也开始在本地完成。
These materials were used for clothing, and garment production began to be done locally.
youdao
-
有哪些料子可以选择？
What options do I have for fabric?
youdao
-
这料子摸起来像丝绒。
This material feels like velvet .
youdao
-
这料子摸起来像丝绒。
The material feels like velvet.
youdao
-
我穿的工装裤料子很厚实，我的损伤不算严重。
The overalls I was wearing were of very thick cloth and no serious damage had been done.
youdao
-
不要购买没必要的衣物，对衣物料子的选择要谨慎。
Don't purchase unnecessary clothes, and be careful about the materials you buy.
youdao