最后也是最重要的一点，我们面临的衰退非同一般。
Finally, and most important, what we're facing now isn't your garden-variety recession.
最后也是最重要的一点，请大家一定要注意安全！
Last but most important, SAFETY is the prerequisite for an excursion.
我们的实验现在已经到了最后也是最重要的一个阶段。
We have come to the last and most important step of the experiment.
最后也是最重要的一点，流程与组织中的数据息息相关。
Last, but not least - processes are tightly connected to the data in organizations.
最后也是最重要的就是通过锻炼能促成更强健的体魄。
Last but not least, they contribute to people's health by giving them due physical exercise.
行动是自我推销AIDA模式中的最后也是最重要的一步。
Action is the last and most important part of the AIDA formula for self-promotion.
最后也是最重要的，就是自己规范自己，自己要求自己。
Last but the most important is that we should regulate our behavior consciously, ask ourselves to have properly.
最后也是最重要的，我们应该带走垃圾，并且按秩序离场。
The last but not least, we should take away the garbage and leave in good order.
实际上，表单经常被认作是完成目标的最后也是最重要的一站。
In fact, forms are often considered to be the last and most important stage of the journey to the completion of goals.
安装了代理组件后，最后也是最重要的步骤是配置适当的数据收集器。
After installing the agent component, the final and most important step is configuring the appropriate data collector.
最后也是最重要的，我添加了暖补光，来增加一点温暖的模糊感觉。
Last but not least, I've added the warm fill lights just to add a little warm fuzzy feeling to the mix.
最后也是最重要的，哈伊·弗纳说：专业和简洁的在你所有的对应关系。
Last but not least, says Haefner, be professional and concise in all of your correspondences.
最后也是最重要的事情是，要真心对待自己和你爱的人，并且努力工作。
In the end, the most important thing is to be true to yourself and those you love and work hard.
说了这么多后，这就提出了最后也是最重要的问题，占星师到底能做什么？
This brings up the final and perhaps most important point which is underlying all of this though, which is what is within the astrologer's ability to do.
最后也是最重要的一点，智能手机可以连接互联网。它们运行的软件可以经常更新和改进。
Finally and most importantly, smartphones are connected to the Internet, and they run software that can be constantly improved and augmented.
管理层同投资者进行一对一路演和最后定价是海外发行定价过程最后也是最重要的一个环节。
The one-to-one road show and final pricing carried out by both the manager level and the investors is the last but the most important process.
最后，也是最重要的一点，尽管你和你的朋友在某些方面意见不一，但让你的朋友知道你很珍惜彼此的友谊。
Lastly and most importantly, show your friends that you value your friendship even if you disagree about something.
最后，也是最重要的，就是不要一次测试整个代码基。
Finally, and most important, don't test the whole code base at once.
最后的问题恐怕也是最重要的。
最后，也是最重要的一点，在你锻炼和每次上床睡觉前将脸上的妆卸干净也很关键。
Lastly and most importantly, it is critical that you completely remove your makeup before exercise and every time before you go to bed.
最后一点，也是最重要的一点就是不确定性。
最后，也许也是最重要的，多尼伦需要提升他在奥巴马面前的位置。
Finally, and perhaps most important, Donilon will need to elevate his position with Obama.
最后，可能也是最重要的一点，汽车的历史表明，科技产业对共性产品的狂热是一种误导。
Last, and perhaps most important, the history of the car suggests that the technology industry's current mania for “converged” devices is misguided.
最后，也是最重要的一点，云计算可以加快摩尔定律所预测的处理速度并且让AI的应用狭窄的子科目协同合作。
Third, and most significantly, cloud computing both turbocharges Moore's Law processing speeds and enables those narrow AI subdisciplines to communicate and work in concert.
最后，也是最重要的一点是，都市提供更多教育及就业的机会。
Finally, and most importantly, the city offers more educational and career opportunities.
最后，也是最重要的是，我觉得将流程和规则相结合具有巨大的潜力。
Last but not least, I see great potential in combining processes and rules.
最后，或许也是最重要的一点是：你现在必须变成一个捍卫者。
Finally, and perhaps most importantly, you must now become a champion.
最后，或许也是最重要的一点是：你现在必须变成一个捍卫者。
Finally, and perhaps most importantly, you must now become a champion.
应用推荐