大多数人都太自负，总想表现得不同于有个人魅力的领导。
Most people have enough ego that they want to distinguish themselves from a charismatic leader.
“她依然像以前那样有魅力，依然是在我不想笑的时候能让我开怀大笑的那个人，”博伊德说。
"She is still as charming and still the person who can make me laugh when I don't want to laugh about anything," said Boyd.
也许是因为这是块荒芜之地，又在一个人迹罕至的角落，这才对我有了魅力。
Perhaps its being a deserted bit of waste land lying in an out-of-the-way corner gave it its charm for me.
如果情形暗中限制一个人的对一个有魅力的第三者的关注，以及诸如此类的更多诱惑。
If the circumstances or situation implicitly limit a person's attention to an attractive alternative, that alternative suddenly becomes "forbidden fruit."
特色可以展示你的个人魅力。弗兰奇建议，一件说明主人身份的首饰，或者一条有特色的领带，都是不错的选择。
Flavor is where you can showcase your personality - a piece of statement jewelry, perhaps, or an interesting tie, French suggested.
几乎每个人都认为有魅力的人会更快乐，更健康，有更美满的婚姻，更令人尊重的职业。
Almost everyone thinks attractive people are happier and healthier, have better marriages and have more respectable occupations. CET-6, 1995.6.
你想要呈现给他们的应该是一个积极主动、有个人魅力并对专业领域充满热情的形象。
You want them to see an active, engaging individual that is full of passion for their professional field.
大了，成熟了，稳重了，但是这和激情不矛盾，一种对工作和学习的激情会让你有特殊的魅力和个人实力。
You are old, mature and steady, but these don't contradict passion. A passion for work and study will provide you particular charm and personnel strength.
这个世界上最好的商业交流者有很强的肢体语言表达能力，这是一种指挥的呈现，反映出了自信，能干，和个人魅力。
The world's best business communicators have strong body language: a commanding presence that reflects confidence, competence, and charisma.
记住，他们想找可以和别人一起工作的人，你要向他们展示你是多么的好相处、多么的有个人魅力。
Remember, they want someone who works well with people. You've got to show them how easy-going and personable you are.
他有魅力，有风度，而且我们两个人同病相怜，都有积习成癖的口吃病。
He had charm and style, and we both shared the same afflictiona chronic stutter .
如果你有一个代表，合伙人，合作者，或其他中间人，这个人将是您的幸运的魅力。
If you have a representative, partner, collaborator, or other middleman, this person will be your lucky charm.
之后的结果由另外的100个人来判定，这些人把面部结果认为是有魅力的，使研究者们得出一些展现男性和女性魅力原型的复合图片。
Thee results were then judged by another 100 people, who rated them for attractiveness, allowing researchers to create composite pictures showing the archetypal faces of male and female beauty.
几乎每个人都认为有魅力的人会更快乐，更健康，有更美满的婚姻，更令人尊重的职业。
Almost everyone thinks attractive people are happier and healthier, have better marriages and have more respectable occupations.
有魅力的人对待每个人都是那么的尊重有礼，因为他们认为每个人都是平等的。
Irresistible people treat everyone with respect because they believe they're no better than anyone else.
分析这三个人物形象，揭示她们鲜明的反抗精神和夺目的性格魅力，会对我们进一步理解文学作品有很大的帮助。
Here, we analyze three rebellious sisters, You Sanjie, Jane Eyre, Norah, to discover their striking rebellious spirit and brilliant characteristic charms.
这公司的总裁是一位有魅力、有异象的人，他那有感染性的精力使每个人都被注入惊人的生产力。
The organization's CEO is a magnetic, visionary individual whose infectious energy has everyone primed for an incredibly productive future.
在创作中，明显地有一种摆脱不掉的自身系统，一直与这个系统对话，建立系统的多元性和自由性，这也是我认为的艺术魅力之一，我寻觅着某种“个人风格”。
There exists a clear inescapable self-system I have been talking to. I consider establishing a system of pluralism and freedom as the charm of art and I am still developing my style.
我们一样聪明，一样有天生的领导气质，一样有千里挑一的个人魅力，他竟然那样看不起我！
We get the same brilliant mind, the same natural born leader tendency, the same one-in-a-million-type charisma, He just gonna look down his nose at me!
一个人自己的心灵，还有他的朋友们的感情—这是生活中很 有魅力的东西。
One's own soul, and the passions of one's friends-those were the fascinating things in life.
一个人自己的心灵，还有他的朋友们的感情—这是生活中很 有魅力的东西。
One's own soul, and the passions of one's friends-those were the fascinating things in life.
应用推荐