通过这本书，他们找到了有价值的参考信息。
为从事舰船液压甲板机械人员提供有价值的参考。
It could be a reference to the mechanics working on warship hydraulic deck.
为验证理论计算和反应堆运行提供了有价值的参考数据。
Data of the test are valuable and useful for theoretical calculation and reactor operation.
论文的工作对中小型软件项目的风险管理提供了有价值的参考。
It is the value reference for the risk management of software project.
本文对大型结构优化设计的深入研究和应用提供了有价值的参考。
The research in this thesis provides the valuable reference for the further research and application of big structural optimization design.
本研究结果为大规模的蛋白质质谱数据解析提供了有价值的参考。
These results will be very helpful in the mass spectrometric data analysis of proteomic study.
所得结果与实测值较相吻合，可为伸缩臂的设计提供有价值的参考。
The obtained results accord with the measured values, which can provide valuable reference for the design of telescopic arms.
研究为改性膨润土在蔗汁澄清方面的研究提供了有价值的参考数据。
This research may provide valuable date for bentonite's modification and its application in treating sugar juice.
本文的结果对车体结构中的碰撞吸能元件的设计提供了有价值的参考。
This result can give a valuable reference to design of the impact absorption energy component in car.
推荐的科目为各课程的选择提供了有价值的参考背景但不影响课程选择。
Recommended subjects provide valuable background for courses but do not affect selection.
但科学家们表示，推文可以为我们了解饮食和健康状况提供有价值的参考。
But according to scientists, our tweets provide a valuable insight towards our diet and ultimately our health.
将为HLA与疾病相关性、移植免疫及人类学研究提供有价值的参考数据。
The data would provide a valuable reference for researching of HLA disease association, transplantation immunology and anthropology.
这为学习、研究或讲授优化理论与方法的读者提供了一个有价值的参考意见。
This is a good reference for readers who study or teach optimization theory and methods.
希望通过本文为以后的高级语言教学与翻译乃至理论研究提供有价值的参考。
Hopefully, this thesis will provide valuable referential support for the advanced language teaching, translation and theoretical studies in the future.
这些研究结果可为设计更高活性的N型钙通道阻滞剂提供有价值的参考信息。
These research results can provide valuable information for designing potent N-type calcium channel blocks with high affinity.
同时提供有价值的参考信息，在开发、分析和解决MDM系统性能问题时可以参考。
It provides valuable reference information that you can refer to when you develop, analyze, and troubleshoot performance issues in your MDM system.
模型及算法合理准确，为汽车行驶平顺性的进一步研究提供了有价值的参考方法。
Both the model and the algorithm seem to be reasonable and accurate, which provide valuable method for the research of vehicle ride comfort.
下面提到的10个工具产品可以帮你进行网页统计分析，以提供有价值的参考数据。
The following ten products may provide valuable data when analyzing your website traffic.
这些工作为今后硫代硫酸盐法浸金工艺和机理的进一步研究提供了非常有价值的参考。
These studies of the technology and mechanism about leaching gold by thiosulfate present a valuable reference for the further research.
叙述了精神疾病专科医院设计的一些心得，希望能为同类建筑设计提供有价值的参考。
The article describes some experience about the design of mental illness specialist hospital, Hope to provide valuable reference for the same architectural design.
本文通过定量化的研究，为以后广东省水稻生物质能的开发提供了有价值的参考信息。
By quantitative study in this article, we can offer valuable information for the exploitation of rice's bio-energy in Guangdong province in the future.
研究方法及其评价指标为我国农网输变电工程造价水平评价工作提供了有价值的参考。
The research method and the proposed index may provide valuable reference for cost evaluation works of Chinese rural power network transmission and transformation construction projects.
此方案具有良好的计算、存储性能及动态安全性，为进一步研究提供了一个有价值的参考。
This scheme is of good attributes in computation, storage and dynamic security. It provides a valuable reference to further study.
本文通过问题的提出、分析、解决，希望为现实存在的研究生诚信缺失问题提供有价值的参考。
The adoption of the proposed, analysis, the solution to the problem that exists in reality postgraduate integrity deficiencies provide valuable information.
同时，该研究丰富了海域养殖环境容量的研究方法，为其它海域的同类研究提供了有价值的参考。
Besides, this study enriches the methods of research on Marine aquaculture environmental capacity and provides a useful reference for others.
这些研究证明了开挖破冰槽对于降低极限冰压力的有效性，为实际工程应用提供了有价值的参考。
These studies have proved effectiveness of the ice-breaking trench to reduce the limit ice pressure. It provided valuable information for practical engineering applications.
通过大量的试验，采用科学、严密的方法，得出了对长钢活性石灰设计和将来的生产有价值的参考数据。
Through numerous tests with scientific and strict method, the paper get reference data which is of value to the design and future production of Changgang's active lime.
通过大量的试验，采用科学、严密的方法，得出了对长钢活性石灰设计和将来的生产有价值的参考数据。
Through numerous tests with scientific and strict method, the paper get reference data which is of value to the design and future production of Changgang's active lime.
应用推荐