“我没法偿还贷款申请，我要为结算付钱，”一位来自佛罗里达州墨尔本市的按揭经纪人Ritch Workman。
"I don't get paid for loan applications, I get paid for closings," said Ritch Workman, a Melbourne, Fla., mortgage broker.
2009年2月24日，BAE系统公司发言人肯定了这一举措，称：“拓展公司在日本市场份额（包括开发和制造在内），是一件值得探索的事情。”
Confirming the move on 24 February, a BAE Systems spokesman said: 'Developing the company's domestic presence in Japan, to include development and manufacturing, is something worth exploring.'
人就象钻石，有一个基本市场价格，但是只有经过加工，世界将付给他们真正的价值。
People, like diamonds, have a basic market value, but it is only after they have been polished that the world will pay their real value.
我与新闻界有广泛的联系，我可以做你方在本市的广告代理人。
As I have a wide connection with the press, I can act as your advertising agent in this town.
她的家庭是一个8口人的大家庭，大多数都是本市的工人。
Her family is a big one with 8 people, most of whom are workers in this city.
第二十五条(检查)举办人应当遵守国家和本市的法律、法规和规章，接受体育行政部门的检查。
Article 25 inspection the sponsor must observe all kinds of legal norms enacted by the State or this Municipality, subject to inspection by physical cultural administrative departments.
据说，史密斯一家人就要离开本市了。
当然了，人每次从桥上过都要纳税，因此本市相当富裕。
And of course we collected tax for the crossing. That's the reason why this city became so rich.
第四条申请抵押外汇贷款的抵押人必须是持有本市工商行政管理机关颁发的营业执照的企业法人。
Article 4. An applicant applying for a foreign exchange mortgage loan must be a corporation with a Business Licence issued by the Shanghai Municipal Administration for Industry and Commerce.
年满60周岁不满65周岁的具有本市行政区域常住户口的老年人享受上述各项的半价优惠。
Permanent local residents between the age of 60 and 65 pay only half the price for the access to public transport.
代理，代表本公司在日本的代理商是ABC公司。我们是本市纺织品的代理人，愿意为其它公司代理。
Our firm is represented by ABC Company in Japan. We are the agent for Textiles in this city and wish to represent another firm…
另外，深圳本市有1500万人口，经济发达，人民富裕，本市就有巨大的旅游需求。
In addition, Shenzhen has a population of more than 15 million. Therefore with its developed economy and abundant people, there is a great demand for tour locally.
另外，深圳本市有1500万人口，经济发达，人民富裕，本市就有巨大的旅游需求。
In addition, Shenzhen has a population of more than 15 million. Therefore with its developed economy and abundant people, there is a great demand for tour locally.
应用推荐