"教育，教育，教育"，托尼·布莱尔在他的首相竞选中极力鼓吹。
“EDUCATION, education, education”, trumpeted Tony Blair during his campaign to become prime minister.
“教育，教育，教育”，托尼·布莱尔在他的首相竞选中极力鼓吹。
"Education, education, education", trumpeted Tony Blair during his campaign to become prime minister.
两位候选人都听到选民们一直在抱怨这些，而且由于他们都不是傻瓜，都极力鼓吹，企图让自己听起来富有同情心。
Both candidates hear voters complaining about these things all the time. And since neither of them is a fool, both crack their cheeks trying to sound sympathetic.
我们先来看看第一项指控：那些华尔街分析员过分鼓吹了其在投行的那些同僚所极力推销的股票。
Consider first the charge that Wall Street analysts puffed shares that their investment-banking colleagues were trying to flog.
我们先来看看第一项指控：那些华尔街分析员过分鼓吹了其在投行的那些同僚所极力推销的股票。
Consider first the charge that Wall Street analysts puffed shares that their investment-banking colleagues were trying to flog.
应用推荐