水陆交通便利，地理优势得天独厚。
The amphibious traffic is convenient, the geography superiority is advantageous.
水陆交通十分便捷！
得天独厚的地理位置，使汉堡成为水陆交通的中心。
Endowed with unique location, Hamburg becomes the center of water and land transportation.
山水秀丽，地理条件十分优越，水陆交通四通八达。
Beautiful scenery, is extremely advantageous geographical conditions, water and land transportation accessible.
北靠北仑港，是我国东南沿海重要的水陆交通枢纽。
Beilun port in the north, along the southeast coast of China's major sea and land transport hub.
自隋唐以来，拱墅就是南北水陆交通要道和繁华商埠。
Since the Sui and Tang dynasties, the Gongshu is the north-south sea and land transport routes and busy trading port.
宝应县是苏中地区物资转运要邑，水陆交通十分便利。
Bao ying County is an important material transfer place in the middle Jiangsu Area, and the terraqueous transport of Bao ying is very convenient.
东临上海、西壤南京、北枕长江、204国道旁，水陆交通极为便捷。
It is with Shanghai in the east, with Nanjing in the west, with the Yangtse River in the north and beside 204 State Highway.
公司地处的乐山市中区，水陆交通发达，是风景秀丽的国家级旅游名城。
Therefore, it has transport facilities in water and land. Moreover, Leshan is the famous national grade tour city with beautiful scenery.
距重庆火车北站不到三公里。水陆交通十分便捷，森林自然资源十分丰富。
River&road transportation are very convenient, resources of forest &natural are very rich.
由于食盐的开发与利用，改善了三峡地区交通状况，形成了近代三峡地区水陆交通的雏形。
The developing and exploiting of salt is also beneficial to the transportation of Three Gorges areas and offer a basement for the land and water transportation development.
园区近海濒江，地处泰兴市西南角，与常州、镇江隔江相望，水陆交通便捷，地理位置优越。
Located south-west of Taixing city, the park is along the Yangtze River, opposite to Changzhou and Zhenjiang. It enjoys convenient transportation and advantageous geographical location.
位于东莞市万江新和夏塘工业区，地处广深公路要塞地段，毗邻货运港口，水陆交通十分方便。
SHENGFENG lies speedway fortress between the GuanZhou and the ShenZhen, again the adjacent freight transportation port, land-and -water transportation is very convenient.
多条高速公路与铁路在此交汇，距离国家重点工程黄骅大港仅一小时路程，水陆交通十分便利。
Many the superhighway and railroad here hand over to put, the big harbor of HuangHua of national point engineering of distance a hour road, the transportation is very convenient.
依托239省道、芜太运河等交通干线，水陆交通快捷便利，并可容纳大运量企业自建水运码头。
Transportation in this zone is convenient because of No. 239 Provincial Expressway and Wutai Canal which makes it possible for factory building wharf for itself.
大连交通运输十分发达，是东北水陆交通的枢纽，拥有多条国内客运航空线及国际不定期旅游航线。
Transportation is very convenient in Dalian. It is a water, land and sea transportation hub, with several domestic airline routes and unfixed international tourism routes.
通过水陆交通的二氧化碳气体钢瓶的运输必须符合DOT规范的49条，它说明了所要求的标签和鉴别。
The shipment of carbon dioxide gas cylinders by surface transportation must conform to DOT Regulations, Title49, which describes labeling and identification required.
球场距蓬莱市中心仅10公里，距著名的蓬莱阁八仙过海景区仅15分钟车程，距烟台机场50分钟车程，水陆交通十分便捷。
It is about 10 kilometres away from downtown area , 15-minute car ride from the scenic area "The eight Immortals Crossing the Sea " and a 50-minute car ride from Yantai Airport.
公司位于历史文化名城-----江苏常熟，人文地理条件十分优越：邻近上海、苏州等大中城市，水陆交通与空中运输极为便捷。
We border to many medium and large cities, such as Shanghai and Suzhou. For us, water and land transportation is very convenient, so is air transportation.
该项目位于枣庄市峄城区古邵镇境内，地理位置优越，水陆交通便利，206国道纵穿全境，距京福高速出口仅1公里，京杭运河穿境18.1公里。
The project is located in Gushao Town, where State Road 206 passes through. It is only one kilometer away from the exit of Beijing-Fuzhou Expressway. The Grand Canal has 18.1 km in the area.
该项目位于枣庄市峄城区古邵镇境内，地理位置优越，水陆交通便利，206国道纵穿全境，距京福高速出口仅1公里，京杭运河穿境18.1公里。
The project is located in Gushao Town, where State Road 206 passes through. It is only one kilometer away from the exit of Beijing-Fuzhou Expressway. The Grand Canal has 18.1 km in the area.
应用推荐