当记分牌制作出来的时候，没有人想到10分。
When the scoreboard was built, no one thought a score of 10.
这就解释了我们对塑料垃圾袋和带轮行李箱等看似简单的发明的反应：“为什么以前没有人想到这一点？”
This accounts for our reaction to seemingly simple innovations like plastic garbage bags and suitcases on wheels that make life more convenient:"How come nobody thought of that before?"
没有人想到他会赢得这场比赛。
没有人想到他已经存了一大笔钱。
No one thought that he had saved up a large number of money.
没有人想到她，没有人要她，她完全不知道所有发生的奇怪事件。
Nobody thought of her, nobody wanted her, and strange things happened of which she knew nothing.
诺贝尔奖得主、生理学家阿尔伯特·森特-乔吉曾将发现描述为“看到所有人看到的，思考没有人想到的”。
Noble Laureate and physiologist Albert Szent-Gyorgyi once described discovery as "seeing what everybody has seen and thinking what nobody has thought".
这就解释了为什么当我们看到像塑料垃圾袋和带轮行李箱这些让生活更方便且看似简单的发明时，我们的反应是：“为什么以前没有人想到这个？”
This accounts for our reaction to seemingly simple innovations like plastic garbage bags and suitcases on wheels that make life more convenient: "How come nobody thought of that before?"
这就解释了为什么当我们看到像塑料垃圾袋和带轮行李箱这些让生活更方便且看似简单的发明时，我们的反应是：“为什么以前没有人想到这个?”
This accounts for our reaction to seemingly simple innovations like plastic gargabe bags and suitcases on wheels that make life more convenient: "How come nobody thought of that before?"
我不知道为什么以前没有人想到过。
没有人想到他会是一个候选了。
没有人想到我会这么快复出。
没有人想到这个问题值得进一步研究。
Nobody thought it worthwhile to look more closely into them.
也许没有人想到这一点！
但是没有人想到第二天会发生可怕的事情。
没有人想到去论述如何保障信息的自由流通。
Nobody wrote about guaranteeing the free flow of information.
真是难以置信，这样简单的主意竟然没有人想到。
Incredibly, no one had ever thought of such a simple idea before.
这真是个好主意。我不知道为什么以前没有人想到过。
That's a brilliant idea. I wonder why no one thought of it before.
通常传统都是一些细微的东西，以至没有人想到要把它们记录下来。
Often traditions are simple things that no one remembers to document.
当时没有人想到那张专辑将注定成为一张极其畅销的作品。
No one knew then what a big seller that album was destined to be.
每个人都想改变世界，却没有人想到改变自己(托尔斯泰)。
Everyone thinks of changing the world, but no one thinks of changing himself (Tolstoi).
它走出了，克拉姆·尼克没想到，或许是从没有人想到的一步棋。
It made a move that Kramnik didn't think of and perhaps nobody had.
没有人想到这朵花，她曾经如此同情那只鸟，曾经如此渴望去安慰他。
Nobody thought of the flower which had felt so much for the bird and had so greatly desired to comfort it.
叉子本是一种古老的农具，几个世纪以来，从没有人想到用它来吃东西。
The fork was an ancient agricultural tool, but for centuries no one thought of eating with it.
但我们刚到这里的时候没有人想到我们要保护些什么；我们不得不伐林。
But when we arrived nobody knew we had to protect anything; we had to deforest.
“从来没有人想到过他们会把这个大家伙像一个伤病员一样抬出去，”他说。
"Nobody ever thought they'd be carrying the big guy out like a wounded soldier," he said.
梳子的故事不值得在这里讲，不过我们要讲一个密切相关而现在没有人想到的词。
The story of comb would not be worthy of mention, but for a closely related word no one today associates with it.
列夫·托尔斯泰曾说过：每个人都想改变这个世界，但是没有人想到改变自己。
Leo Tolstoy once said, everyone thinks of changing the world, but no one thinks of changing himself.
列夫·托尔斯泰曾说过：每个人都想改变这个世界，但是没有人想到改变自己。
Leo Tolstoy once said, everyone thinks of changing the world, but no one thinks of changing himself.
应用推荐