因此，你会怎样引导自己的信念给自己注入力量？
它将给帖子注入力量，同时也有利于形成独特性。
It'll add strength to your posts while also helping to make them unique.
但是，为了给自己的批评注入力量，这些国会的批评家们可能会如何做呢？
But what are these congressional critics likely to do to give force to their criticisms?
从一群人到一个团队，你必须为之注入力量，时刻关注它，它也必须把实现成功看成是集体的愿望，而非个人的目标。
For a group to become a team, it must be energized and focused and it must think of success as a collective rather than individual aim.
鲁斯·哈根知道，那座山没有打垮她们是因为，在那个晚上，上帝和她在一起，保护着她，指引着她，给她虚弱的身体注入力量。
Ruth Hagan knew the mountain didn't beat them because God was there that night, protecting her, guiding her, breathing strength into her frail body.
简单明了的说，FDA需要补充新鲜的血液，该机构需要注入一批新鲜的科学人才和关键的技术力量到药物的评估审批程序当中。
Plain and simple, the FDA needs new blood. The agency needs to inject a dose of fresh scientific talent and critical thinking into the drug assessment and approval process.
生活让他们不得不辛苦劳作，但是在这一刻他们的生命被重新注入了力量。
Life had knocked them around, but for a brief moment they were being refreshed by an ennobling experience.
然而事实是奥斯卡试图注入年轻力量，但是失败了。
But the truth of it is that the Oscars have already tried a youth movement, and it hasn't worked.
随着你们见证黑暗力量的死亡，为一种神圣能量的注入做好准备。
Be prepared for an influx of divine energy as you witness the demise of the forces of darkness.
我没有意识到，当我将河流、雨燕和岩石的力量注入剑时，也把对死亡的悲痛和绝望带入其中。
I did not realize that as I bound the power of river, swifts and stone into the metal, I also filled the sword with sorrow and the despair of death.
超对称性理论既有操作上的实际意义，也有数学方式的理论观感。法国巴黎南方大学的物理学家亚当.法尔考斯基（AdamFalkowski）一针见血地指出,它向其拥趸注入了“宗教信仰精神力量”。
SUSY's utility and mathematical grace have instilled a "religious devotion" among its followers, says Adam Falkowski, a theorist at the University of Paris-South in France.
生活本身就象一杯温水，你给它注入了力量，它就沸腾，传递冷酷，它就结冰。
Life itself is like a cup of warm water, you give it into force, it boiling, transfer cold, it freezes.
阿萨吉的狂怒为她注入了力量，她开始爬上混乱无序世界拉塔·塔克的权位顶峰。
Asajj's rage fueled her power, and she clawed her way up to a position of authority on the lawless world of Rattatak.
这种想象力不断增强，给原本普普通通的日常生活注入一股力量，使它们变得额外地重要，变得更加地真实。
It intensifies, therefore it gives power, extra importance, and greater truth to what may well be ordinary and everyday things.
相信，这支新生力量的注入，会为中国摄像机市场的竞争格局带来一些有趣的改变。
The trust, this strength for new life's injection, will bring some interesting changes for the Chinese camera market competition pattern.
历经坎坷的散文在步入新时期后的确也需要注入更多的新鲜力量。
Having been experienced difficulties, prose requires more fresh strength in the new period.
这酒注入在信友的心灵中，犹如注入到大酒缸中，靠其本身的力量在心中发酵。
When men receive it with believing hearts, like capacious wineskins, it ferments within them by its own power.
对吸气和呼气关注越多，身体就会注入越多的耐力和力量。
The more you focus on the inhale and exhale, the more endurance and strength you will bring into your body.
当我们关注自己选择创造的事物，就将一股最强的力量注入这段新的历程。
Starting new is most powerful when we focus our attention to what we are choosing to create.
信心是一剂永恒的特效药，它为意念冲动注入生命、力量和行动。
FAITH is the "eternal elixir" which gives life, power, and action to the impulse of thought!
迪蒙这些人在使用新的游戏光盘之后被注入一种神奇的力量。
Dean have these people in the use of new game CD then injected a magical powers.
能量灌输C 将神圣之力注入你的目标，在10秒内使他们力量翻倍。30秒冷却。
Power Infusion C Fills your target with holy might, doubling their power for 10s. (30s CD)
能量灌输C 将神圣之力注入你的目标，在10秒内使他们力量翻倍。30秒冷却。
Power Infusion C Fills your target with holy might, doubling their power for 10s. (30s CD)
应用推荐