让一些对话淡入和淡出或者重叠声音和对话，可能比较有帮助。
It might be helpful to have certain dialogues fade in and out or to overlap sounds with dialogue.
这会导致按钮的背景淡入和淡出视野，同时使其文本完全不透明。
This would cause the button's background to fade in and out of view, while leaving its text fully opaque.
用FadingTooltip部件定义的工具提示会直接弹入和弹出视图，而不是淡入和淡出。
Tooltips defined with the FadingTooltip widget pop into and out of view, rather than fading in and out.
它们淡入和淡出视图，而不是直接跳出和消失，而且当鼠标进入和离开HTML元素时淡化方向相反。
They fade into and out of view, rather than popping in and out, and the fading reverses direction as the cursor moves over and away from the HTML elements.
正如我刚才所说，我宁愿做一个单次或一个场景的场景序列，连接了他们淡入和淡出，以及制定的标题和信贷。
As I have mentioned, I prefer to make a single shot of a scene or a sequence of scenes, connecting them with a fade in and fade out, and framing them with the title and credits.
这些是位置、文本内容和颜色、字体大小、淡入和淡出速度(以毫秒为单位)及保存显示字符串的数组的默认变量。
These are the default variables for the position, text contents, and color, font size, fade-in and fade-out speed in milliseconds, and an array to hold the display string.
用FadingTooltip小部件创建的工具提示使用动画式淡入和淡出代替突然弹出和消失，并可随光标移动。
Tooltips created with the FadingTooltip widget use animation to fade into and out of view instead of popping up and abruptly vanishing, and they move with the cursor.
这个工具提示会跟随鼠标的移动，即使在淡入和淡出期间，而且当光标从HTML元素移出然后又移回此元素时，淡入淡出会反转方向。
The tooltip follows the cursor as it moves, even as it fades in and out, and the fading will reverse direction when the cursor moves away from the HTML element, or back over it.
第二个工具提示用在TestInputHTML元素上，它的内容需要用一些标记进行格式化，并指定淡入和淡出时间(以秒为单位)。
The second tooltip, for the TestInput HTML element, formats the content with some markup, and specifies the fade in and fade out times (in seconds).
随后的一章讲述了动态特效，比如淡入淡出、脉动、弹簧和变形。
There is a follow up chapter on dynamic effects, like fades, pulses, springs and morphs.
然后，窗口按钮和标题淡出，Twitter面板逐渐淡入。
Then, the window button and title fade out, and the Twitter panel fades in.
对时间轴压缩扩展过的淡入侧的信号序列、和淡出侧的信号序列进行交叉渐变处理。
The fade-in and fade-out acoustic signals compacted and expanded on the time axis are cross fade processed.
包括淡入，淡出，音量正常化，带通，合唱，镶边，回声和速度。
Includes fade-in, fade-out, volume normalize, band pass, chorus, flanger, echo and speed.
镜头的转换方式分为切变和渐变，本文对镜头的切变和渐变中的淡入淡出检测分别做了研究。
The methods of shot change include abrupt change and gradual change, this thesis researches shot abrupt change detection and fade-in and fade-out of gradual change detection.
音乐褪色，在和淡入淡出效果。
音乐褪色，在和淡入淡出效果。
应用推荐