目的评价胆囊切除术的潜在危险性。
Objective to evaluate the potential risks of cholecystectomy.
有必要配备物品潜在危险性的警示系统。
System in place to inform users of the potential hazards and dangers of substances is a necessity.
因此，推荐您使用白名单来清除具有潜在危险性的输入。
Therefore, it is recommended that you use whitelisting to clean up potentially dangerous input.
映佳湖是尼泊尔27个冰湖之一，被列为潜在危险性湖泊。
Imja is one of 27 glacial lakes in Nepal classified as potentially dangerous.
深静脉血栓有很大的潜在危险性，甚至有可能致命。
Deep vein thrombosis is potentially serious and can even have fatal consequences.
白蛋白是血液制品，因此携带的潜在危险性包括感染和不良反应。
Albumin is a blood product and therefore carries the potential risk of infection and adverse reactions.
目的掌握流动人口对上海市血吸虫病传播可能造成的潜在危险性。
Objective to understand the potential risk for schistosomiasis transmission caused by introduction of infection source from mobile population in Shanghai.
文章介绍了纳米技术为纺织行业带来的利益以及对健康和环境的潜在危险性。
This paper reviews the benefits of nanotechnology for the textile industry and its potential health and environmental risks.
同时，还探讨了用煤大分子结构异常特征预测煤和瓦斯突出潜在危险性的问题。
At the same time, the author also discusses the question that the hazard of outburst in colliery is predicted by using the abnormal features of the maro-molecular structure of coal.
危险品在运输过程中，存在着巨大的潜在危险性，一旦发生事故，将造成严重后果。
There is a huge potential risk during transport of dangerous goods, which could cause serious consequences in the event of an accident.
意外的是，Doyle在照片拍摄后不久就辞退了这份工作，因为其潜在危险性过大。
Incidentally, Doyle ended up quitting that job shortly after the photo was taken because of its potential dangers.
从地质背景出发，分析贵州省地质条件的区域特征与水土流失现状及潜在危险性的关系。
Based on the geological background of Guizhou Province, the relationship between the geological conditions and actual soil and water loss and its potential danger was studied.
阐述乙炔以及碳氢化合物在空分装置中具有的潜在危险性，并提出在正常生产中的预防措施。
States the latent hazardness of such hydrocarbons as acetylene in air separator, and presents the preventive measures in normal production.
目前国内外技术标准均按平均剪应力的概念和方法进行设计，存在严重不合理性和潜在危险性。
At present, all internal and external technical standards adopt the concept and method of average shearing stress for engineering design. This may cause disadvantage and potential risk.
急诊危重患者由于病情特殊性具有较大的潜在危险性，院内转运其救治效果机会和风险是并存的。
Due to the emergency critically ill patients in special condition and greater potential danger, the treatment effect of the hospital transfer has both opportunity and risk.
如何检测出潜在危险性缺陷，判断注汽管道能否继续使用，是保证注汽管道安全运行的关键问题。
To ensure the safe operation of steam injection line, the detection of potential hazardous defects and the judgement of validity of steam injection line becomes very important.
该病毒属我国潜在危险性有害生物，目前口岸植物检疫部门常有截获，在国内少数地区新近发现。
At present, it has been intercepted and captured frequently by port plant quarantine department, and it has been found at several regions recently.
同时，他们还置疑如果这些这些变性山羊逃离将潜在危险性，它们或许将破坏正常的野生山羊基因。
They have also asked about the dangers posed if the goats escaped and their DNA was introduced to the wider gene pool.
提出用系统安全指数概念来评价放热反应系统发生热爆炸的潜在危险性，分析化学放热系统的平衡域。
Then an approach was put forward to evaluate the potential risk of thermal runaway in exothermic reaction system by use of system safety index, and the equilibrium region o.
有一些奖项颁发给了一些运用极端的印刷和投送方式的报纸，间接显示了美国新闻业存在的潜在危险性。
Several of the prizes indirectly highlighted the precarious state of American newspapers, going to papers that have adopted unorthodox printing and delivery practices.
提出用系统安全指数概念来评价放热反应系统发生热爆炸的潜在危险性，分析化学放热系统的平衡域。
Starting from the securement problems in human realistic decision making, the concepts of the safety matrix, the safety index and the risk matrix are put forward in this paper.
一项新研究证实了麻醉对于正常小鼠来说是安全的，但是对于有AD遗传危险因素的小鼠是有潜在危险性的。
A new study confirms that anesthesia is safe for normal mice but potentially harmful for mice with genetic risk factors for Alzheimer's disease (AD).
乌兰布和沙漠是我国八大沙漠之一，处于我国北方半干旱与干旱区的转折位置上，进一步沙质荒漠化的潜在危险性。
Ulanbuhe desert is one of the eight largest deserts in China. It is located on the transitional zone between semi-drought and drought area, and could be easily desertified further.
“使用隐式多态实现每个具体类一张表”这种做法并不推荐，因为其配置过于繁缛、使用“any”元素的复杂关联语法和隐式查询的潜在危险性。
"Table per Concrete Class using implicit Polymorphism" is not recommended due to its verbose configurations, complex association syntax using "any" element and potentially dangerous implicit queries.
埋地管道在石油、天然气等液体和气体介质的输送中得到广泛使用，由于其所处环境和工况相对恶劣，因而具有泄漏污染甚至爆炸的潜在危险性。
Buried pipelines are widely used in the transportation of liquid and gas media such as crude oil and natural gas. Because of severe working environment, leakage and explosion are likely to happen.
结果表明，采用颞脉压力波可以保证反搏充气时间的准确性，避免了耳脉波存在的潜在危险性，并为反搏充气时间的自动控制提供了安全可靠的依据。
The results indicated that the use of temporal arterial pressure pulse wave can assure the accuracy of the inflation time, avoid the potential danger existed in earlobe plethysmogram and pr…
介绍了预先危险性分析的方法(PHA)和基本步骤，应用PHA分析工程系统中的可能潜在危险性，为在生产活动中采取相应的预防措施提供依据。
The method and steps of preliminary hazard analysis (PHA) is introduced. To analyze the possible hazards in engineering by PHA may help to bring forward related prevention measures.
俄罗斯是会支持这一轴心呢，还是会意识到该轴心的危险性和潜在的不稳定性呢？
Would Russia support such an axis, or does it recognize the dangerous, destabilizing potential of such an alliance?
俄罗斯是会支持这一轴心呢，还是会意识到该轴心的危险性和潜在的不稳定性呢？
Would Russia support such an axis, or does it recognize the dangerous, destabilizing potential of such an alliance?
应用推荐