15和25相加等于40。
两个有符号整数相加的结果是一个有符号的整数。
也许是你的拼写能力太差了，又或许是你不会把纵列数字相加。
Perhaps you are a poor speller or cannot add up a column of figures.
将两数相加。
对于下拉列表，等待时间应该相加。
一个非相加测度的例子就是百分率。
通常，全相加的测度是最理想的。
Generally, it is desirable for measures to be fully additive.
能量相加，配分函数相乘。
If the energies add, then the partition functions multiply each other.
将可以跨所有维度相加的值视作全相加的。
A value that can be added across all dimensions is considered to be fully additive.
信不信由您，该库甚至还有矩阵相加的工具。
The library, believe it or not, even has facilities for adding matrices.
实际上，这里只需要剔除之前的大部分相加。
Indeed, all that is required here is to take out most of the previous additions.
组件实现将数字相加并返回总和。
The component implementation adds the Numbers and returns the sum.
可以把两个数字相加，参见清单5。
add：两个数相加并返回结果。
她把账款相加时弄错了。
等于q加，对所有过程相加。
w And that has to equal q plus w, summed up for all the steps.
不同自由度的能量要相加，相应的配分函数要相乘。
And whereas the energies of the degrees of freedom add up, the partition functions get multiplied.
如果分别证明这两个式子，相加就得到正确的结论。
And so, now if I have proved these two formulas separately, then if you sum them together will get the correct statement.
也可用减号运算符，它的作用与相加和递增操作相反。
The subtraction operators are also available, providing the converse of the add and increment operations.
事实上，所有这些变量似乎都是互相加强的。
In fact, all of these variables seem to reinforce each other.
有时依法反而更糟，可能变相加速动物的灭绝。
他还演示了如何能理解将各种无穷大相加和相乘。
He also showed how one can make sense of adding and multiplying infinities.
对这个业务服务的惟一要求就是将两个数字相加。
The single requirement for this business service is to add two numbers together.
那么事实上，当你计算时，把结果相加，这两个部分会相加。
So, in fact, when you will do the work, when you will sum the work, you will add these two guys together.
很多个负值的结果相加，就会使协方差是一个负值。
If you get a lot of negative products, that makes the covariance negative.
中层和外层相加的二十四根，象征一年二十四个节气。
Combined together, the twelve middle and twelve outer pillars represent the traditional solar term.
当测度不是全相加的时，应考虑将它们分成其原子元素。
When they are not, you should consider breaking them down into their atomic elements.
但是，澳大利亚，越南，美国和其他国家也正竞相加入。
But Australia, Vietnam, the United States and others are queuing up to join.
但是，澳大利亚，越南，美国和其他国家也正竞相加入。
But Australia, Vietnam, the United States and others are queuing up to join.
应用推荐