赶紧多做点培训，多进行知识分享吧。
我们希望将来继续开展这种知识分享活动。
We hope that such knowledge sharing activities can continue in the future.
而知识分享是知识管理的最大障碍。
The knowledge sharing is the most obstacle in the knowledge management.
公司的管理层支持知识分享。
知识分享是知识管理的一个关键阶段。
Knowledge sharing is a important stage in knowledge management.
实施这些任务项通过两种方式启动了知识分享的过程。
The implementation of these action items initiated a process of knowledge sharing in two ways.
您会如何评估您所处的环境知识分享的程度？
How will you evaluate for the level of knowledge sharing in your working environments?
公司内有清晰的知识管理政策促进知识分享。
There is a clear knowledge management policy to promote knowledge sharing.
现在，世行主张知识分享，帮助其它国家学习中国的经验。
The Bank now encourages knowledge sharing to enable the rest of the world to learn from China's experience.
这些工具与传统企业知识分享工具非常的不同。
These tools are very different to traditional corporate knowledge sharing tools.
认为知识分享的自我效能是知识分享行为的关键因素。
The self-efficacy is the key factor to the knowledge sharing behavior.
我们现在来描述两次知识分享的回顾会议并解释如何促进观念转变。
We now describe two retrospectives on knowledge sharing and explain how they can foster conceptual change.
结果表明，外显知识分享对内隐学习的影响是局部和有限的。
It showed that the explicit knowledge sharing had only partial and limited influence on implicit learning.
知识分享问题涉及网络整体的协调与管理，对应于网络的结构治理。
Knowledge sharing problem involves the coordination and management of outsourcing network, while related to the structural governance.
世行正通过贷款、知识分享、能力建设以及伙伴合作关系的建立协助非洲各国实现自助。
The Bank is working to help Africans help themselves by lending money, sharing knowledge, building capacity and forging partnerships.
全世界还有许多家庭举办聚会，将这个秘密的知识分享给他们们至亲和家人。
There are Secret parties being held in homes around the world, as people share the knowledge with loved ones and families.
获取的比例与知识分享中的协作工作(Cs)的系数成正比(例如，知识增值的系数)。
The rate of acquisition is proportional to the coefficient of collaborative effort (Cs) in sharing knowledge (e.g., coefficient of knowledge proliferation).
本研究将测试在虚拟团队中，知识分享、信任以及影响信任因素三者间的关系。
This study examined the relationship between knowledge sharing, trust, and antecedents of trust.
本研究首先从知识分享的内容和过程分别对知识分享的概念及其内涵进行阐述。
This research explores the concept and implication of knowledge sharing from the content and process.
示例图2描述了知识分享的回顾会议循环，显示了回顾会议如何通过知识分享促进观念转变。
Figure 2 illustrates the retrospective cycle in the case of knowledge sharing, showing how retrospective sessions can foster a conceptual change with respect to knowledge sharing.
本文认为，知识文化和信息系统是实现企业知识分享与整合的非常重要的软硬件条件。
The thesis considers that knowledge culture and information system are the important software and hardware to knowledge sharing and integration.
这个回顾会议的结果是，两个需要解决的问题浮现出来：a在团队中专门的知识分享时间；和b避免时间压力。
As a result of this retrospective, two topics emerged as issues to be addressed: a the time dedicated to knowledge sharing in the team; and b avoiding time pressure.
在我心里，这是非常有力的模式，因为它清晰地将知识分享的责任和知识生产率提高放在每个人的手里。
To my mind it is a very powerful model as it clearly places responsibility for knowledge sharing and making knowledge productive in the hands of the individual.
上述结果表明，外显知识分享与内隐知识迁移及内隐学习间存在交互作用，共同影响决策行为的适应性。
These results indicated the interaction among knowledge sharing, tacit knowledge transfer and implicit learning and its influence on the adaptation of group decision behavior.
驱动更为复杂的专注于知识分享和协作的供应商网路，从而让供应商网络不仅仅是完成交易而是带来增值。
Enabling more complex supplier networks that focus on knowledge sharing and collaboration as the value-add over just completing transactions.
作为实体的知识分享要求知识产权制度的建立应注意在知识分享者和知识权利人的经济利益之间保持均衡。
However, as a substance, knowledge Shared need to keep balance between the economical interest of knowledge owner and accepter when intellectual property institution is established.
我们以这张地图作为象征，表达建立一个遍及世界各个角落，智慧交流、知识分享，创造协作的网络的意愿。
We may take the map as a symbol, to express the wish of making a creative collaboration network all over the world, to share wisdom and knowledge.
按照粮农组织更加注重知识分享的精神，粮农组织最佳方式新网站刊登一系列概要介绍粮农组织专业领域的一部分最佳方式。
In the spirit of FAO's stronger focus on knowledge sharing, this new FAO best practices Web site provides a series of summaries that introduce some best practices in FAO's areas of expertise.
我们鼓励知识分享，作为安路特的一员，你将有机会向极具行业和技术经验的同事学习，还能分享他们工作以外的乐趣。
We encourage knowledge sharing, as a member of Alutech, you will have the opportunity to experience great industry and technology, learn from colleagues, but also to share their fun outside of work.
我们鼓励知识分享，作为安路特的一员，你将有机会向极具行业和技术经验的同事学习，还能分享他们工作以外的乐趣。
We encourage knowledge sharing, as a member of Alutech, you will have the opportunity to experience great industry and technology, learn from colleagues, but also to share their fun outside of work.
应用推荐