战斗机空中格斗的时代应该结束了。
以色列战斗机嗡嗡地盘旋在巴沙尔海滩小房子上空，炫耀华丽的空中霸主地位，这极具侮辱性。
Israeli fighter aircraft buzzed Mr Assad's beach house in a humiliating display of effortless aerial supremacy.
自上世纪90年代起，中国陆续获得了超过200架的俄式苏27和苏30战斗机，如今这成为了美国在该地区空中优势的挑战。
American air superiority in the region is now challenged by more than 200 advanced Russian Su-27 and Su-30 fighters China has acquired since the 1990s.
在庆典上，空军飞行表演队的歼- 10和歼- 7战斗机进行了空中飞行表演，此外空军的伞兵也进行了跳伞表演。
J-10 and J-7 fighters from the Air Force's performance team had a fly-by and paratroopers performed skydiving as part of the celebration programs.
在接下来的几十年里，通过大量的军事采购，沙特王室获得了F15战斗机、高敏空中预警与控制飞机(AWACS)、坦克和其他尖端武器。
Massive arms purchases in later decades brought F-15 fighter aircraft, highly sensitive airborne warning and control aircraft (AWACS), tanks, and sophisticated weaponry to the kingdom.
此次对阿尔巴尼亚的任务将雇用意大利GioiadelColle空军基地的欧洲“台风”战斗机，“台风”最初正是以满足德国、意大利、西班牙个英国空军多操作性要求以及其他异常空中效能而设计的多用途/回旋作用的战机平台，它可以完美满足此国际领空保卫的使命要求。
The mission over Albania will see Italy employ its Eurofighter Typhoon jets from the 36th Wing operating from the Gioia del Colle air base.
举例来说，如果我们在2025年需要空中优势的能力，我们又不打算购买足够的F – 22 那么 我们最好今天就开始一个新的空中优势战斗机的项目。
So, for example, if we need air superiority capabilities in 2025, and we are not going to buy sufficient F-22s, we better begin a new air superiority fighter program today.
卡塔尔也已经向联军提供了两架战斗机和两架军用运输机，并且预计将在本周末在利比亚上空作空中巡逻。
Qatar has already contributed two fighters and two military transport planes to the coalition and is expected to begin flying patrols over Libya this weekend.
这种训练对于美国空军与日本空中自卫队来说都有好处，廷得尔空军基地第95战斗机中队的一名飞行教练员斯科特·泰勒上尉说。
This training is beneficial to both the U.S. Air Force and JASDF, said Capt. Scott Taylor, an instructor pilot with the 95th Fighter Squadron from Tyndall AFB.
在上世纪八十年代开始服役，这是美国的第一个双引擎攻击战斗机，它即能攻击地上目标也能攻击空中目标。
First entering service in the 1980s, the twin-engine fighter plane was the U.S. 's first strike fighter - an aircraft capable of attacking both ground and aerial targets.
歼22计画正在研制新一代空中优势战斗机的空军对付新兴的世界性威胁。
The F-22 program is developing the next-generation air superiority fighter for the air Force to counter emerging worldwide threats.
为了拍摄铁人对战F-22猛禽战斗机的场景，摄影机被挂在了半空中以提供在那种高度下产生的风力和霜冻效果。
To create the shots of Iron Man against the F-22 Raptors, cameras were flown in the air to provide reference for the dynamics of wind and frost at that altitude.
那架喷气战斗机放出了一条银白色的雾化尾行，随即消失在天空中了。
The jet fighter let go a silver vapour trail and disappeared at once in the blue.
那些战斗机在天空中缠斗。
访问期间，前海军喷气机飞行员马伦，观看了由两架俄罗斯设计的SU - 27战斗机-被视为可与任何战机匹敌的一款作战飞机的空中表演。
During his visit, Mullen, a former Navy jet pilot, watched an aerial display by two Russian-designed SU-27 fighter jets — considered a match for any other combat aircraft.
战时，民间普遍流传，这种恶魔般的精灵经常在空中撕毁战斗机。
The fiendish sprites were often described tearing apart fighter craft in flight in the folklore that spread during the war years.
喷气式战斗机在空中侦察巡逻。
它不仅是完全隐形，但其主要作用是作为一种空中优势战斗机。
Not only is it completely stealthy, but its primary role is as an air superiority fighter.
这种训练对于美国空军与日本空中自卫队来说都有好处，廷得尔空军基地第95战斗机中队的一名飞行教练员斯科特·泰勒上尉说。
This training is beneficial to both the U. S. Air Force and JASDF, said Capt. Scott Taylor, an instructor pilot with the 95th Fighter Squadron from Tyndall AFB.
按计划俄罗斯空军将失去一中队的轰炸机、战斗机和空中侦察机。
The Russian air force is slated to lose squadrons of bombers, fighters and reconnaissance aircraft.
战斗机以最快速度在空中飞行。
尽管如此，通用战斗机可以同时通过空中战斗和对地打击来影响占据，这使得玩家可以非常灵活地选择武器搭配。
Still, their ability to influence the battle both in the air and on the ground gives multirole fighter-pilots an exceptionally versatile weapon.
F - 15是一种全天候高机动性战术战斗机，用于空中优势作战任务。
It's an all-weather, extremely maneuverable, tactical fighter designed to permit the air Force to gain and maintain air superiority in aerial combat.
浓厚的烟雾覆盖着周三晴朗的，有喷气式战斗机、直升机和中国空中加油机从城市中心飞过的北京城。
Thick smog that had blanketed the city Wednesday cleared, and fighter jets, helicopters and China "s first midair refueling planes flew over the center of the city."
张超于2004年入伍，进行了5年战斗机飞行员的训练后，他加入了一个海军航空中队。
Zhang was recruited by the navy in 2004. After training as a fighter pilot for five years, he joined a naval aviation squadron.
张超于2004年入伍，进行了5年战斗机飞行员的训练后，他加入了一个海军航空中队。
Zhang was recruited by the navy in 2004. After training as a fighter pilot for five years, he joined a naval aviation squadron.
应用推荐