代表佛山的意象还出现在了外立面上——设计师用小孔在钢板墙面上拼出了佛山市和南海县的地图以及“佛山”两个字。
The imagery which represents Foshan also appeared on the façade – the designers piece together the maps of Foshan city and Nanhai county and the words "Foshan"on the steel plate wall with small holes.
鉴于这座建筑在建筑学价值上堪称二十世纪中期现代建筑的典范,设计师对于建筑的其余结构和原有的砖立面都进行了细致的修复。
The rest of the structure and the original brick facades went over a careful restoration due to the building's architectural value as a fine example of mid-twentieth century modern architecture.
Campana兄弟——他们是最近进入建筑界的设计师——把这一相同的材料应用在建筑的北立面,保护其免受夏天的强烈阳光。
The Campana brothers - who are the latest designers to move into architecture - applied this same material to the house's north-facing facade to protect it from the intense summer sun.
另一方面,设计师主动免费对外部庭院和阁楼外立面进行设计。
On the other hand, the designer was free to redesign externally inaccessible areas such as the interior elevation of the patio and the attic facade.
另一方面,设计师主动免费对外部庭院和阁楼外立面进行设计。
On the other hand, the designer was free to redesign externally inaccessible areas such as the interior elevation of the patio and the attic facade.
应用推荐