-
她把孩子拉过来紧紧抱在怀里。
She gathered the child in her arms and held him close.
《牛津词典》
-
我方后卫已经紧紧地盯住了他。
Our defence had him closely marked.
《牛津词典》
-
彭伯顿皱着眉头，紧紧地闭上双眼。
Pemberton frowned and closed his eyes tightly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她把头发紧紧地挽了个发髻。
She twisted her hair into a tight knot.
《牛津词典》
-
女孩紧紧地拉着她父亲的手。
The girl held her father's hand tightly.
《牛津词典》
-
她的双臂紧紧搂住他的脖子，充满感激。
Her arms tightened about his neck in gratitude.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
尽可能紧紧抓住绳子。
Grip the rope as tightly as you can.
《牛津词典》
-
他紧紧抓住她的手臂。
He held on tightly to her arm.
《牛津词典》
-
他紧紧握住她的胳膊。
He kept a tight grip on her arm.
《牛津词典》
-
他把盖子盖得紧紧的。
He pressed the lid firmly shut.
《牛津词典》
-
她紧紧地搂住他。
She hugged him tightly.
《牛津词典》
-
他紧紧抓住绳子。
He held tight to the rope.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的手被热情地、紧紧地握住了。
His hand was taken in a warm, firm grasp.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她张开双臂，紧紧地拥抱了我。
She opened her arms and gave me a big hug.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她发狂似地紧紧抓着艾米莉的胳膊。
She clutched frantically at Emily's arm.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
桨叶和她包的带子紧紧缠在了一起。
The blade of the oar had entangled itself with the strap of her bag.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她感到手臂被紧紧地抓住了。
She felt a firm grasp on her arm.
《牛津词典》
-
她挣脱了他紧紧抓着她的手。
She tore herself from his grasp.
《牛津词典》
-
我紧紧抓住椅子撑着身体。
I clutched on to the chair for support.
《牛津词典》
-
她把孩子紧紧地搂在怀里。
She clasped the children in her arms.
《牛津词典》
-
她把相片紧紧地抱在怀里。
She clasped the photo to her heart.
《牛津词典》
-
小男孩紧紧地搂着玩具熊。
The little boy cuddled the teddy bear close.
《牛津词典》
-
他要是紧紧抱住她就好了。
If only he would hold her close to him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我紧紧握住我的椅子扶手。
I clenched the arms of my chair.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
第二辆警车紧紧跟在后面。
A second police car followed close behind.
《牛津词典》
-
她的舌头紧紧地贴着上腭。
Her tongue clove to the roof of her mouth.
《牛津词典》
-
她双手紧紧抱住后脑勺。
Her hands were clasped behind her head.
《牛津词典》
-
她紧紧地把他抱在胸前。
She pressed him to her bosom.
《牛津词典》
-
他紧紧地抓住我的双手。
He grasped both my hands.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他紧紧地抓住我的双手。
He grasped both my hands.
《柯林斯英汉双解大词典》