动态联盟企业运营的关键是掌握核心能力。
The key to operating the dynamic alliance enterprise is to grasp the core competence.
网络联盟企业是21世纪的崭新经济实体。
Extended enterprise is an economical entity in 21st century.
网络联盟企业是按照分散网络化制造哲理组建的企业。
The extended enterprise is formed according to the concept of dispersed networked manufacturing.
网络联盟企业就是适应网络化制造的一种很好的制造组织形式。
Networked Extended Enterprise is a fantastic organization form to adapt to Networked Manufacturing.
认为战略联盟企业的边界是模糊的，动态的，并且是有效率的。
The border of strategic alliance is fuzzy, dynamic and effective.
本文就网络制造中的联盟企业选择的关键性技术问题进行了讨论。
This article discusses the pivotal technologies of alliance choice in the environment of network manufacturing.
网络联盟企业的生产计划与控制同传统企业相比具有其独特的性质。
The production schedule and control of the extended enterprise are different from the traditional enterprise.
针对动态联盟企业风险规划问题，给出一种新的基于蚂蚁优化思想的求解算法。
Based on the ant colony optimization idea, a new algorithm for the risk programming problem in virtual enterprise is presented.
给出动态联盟企业盟员选择的属性层次模型，这是一种新的简单而有效的决策方法。
An attribute hierarchical model of selecting members in virtual organization is given; it is a new, simple and efficient decision-making method.
本论文中对新型企业模式——网络联盟企业及其组建过程和风险传递分析进行了研究。
This paper has studied the new enterprise mode-Network Alliance enterprise, the process of its organization and transfer of risk.
没有暂时的和空间的极限敏捷的供应链敏捷地扩张企业分级，销售联盟企业的股份和资源。
Agile supply chain without temporal and spatial limits promptly expands the enterprise scale, marketing share and resource by allied enterprise.
本文在深入分析动态联盟企业特点的基础上，提出了动态联盟企业组织方法体系(DAM)。
Based on the analysis of the characteristics of dynamic alliance, this paper proposes the methodology of dynamic alliance (DAM).
在企业技术联盟内部，联盟企业在合作过程中相互作用、协调运作，共同组建一个新的技术开发系统。
Inside the technical alliance of enterprises, the enterprises interact and co-operate for constructing a new technical developing system.
在对注塑模具产品公共数据中心分析研究的基础上，对模具联盟企业产品数据交互中心进行了研究与开发；
Based on the analysis of the public data center of the injection mold product, product data exchange center about the mold union enterprises is developed.
战略联盟企业只有不断提高和积累智力资本，才能在战略联盟活动中发挥更大效用，从而获取更大的价值。
Only improving and accumulating the intellectual capital continuously, strategic alliance enterprises can play a much greater role in the union activities and obtain much greater economic value.
在网络联盟企业中采用分布式制造执行系统可以提高制造单元的自主管理能力和企业对全球经济竞争的应变能力。
It also can improve the independent management capability of manufacturing cell and the enterprise response capability to global economic competition.
在选择联盟企业的决策过程中，算法的选择显得尤为重要，本文采用了三种算法：主要目标法、线性加权法和AHP法。
In the process of choosing alliance enterprise, the choice of arithmetic is very important, this article adopts three types of arithmetics: main goal method, linear weighted method, and AHP.
在此基础上提出了动态联盟企业细胞单元的概念，结合生物体的特征，分析了基于企业细胞单元的动态联盟企业工作流程。
Then, the concept of a dynamic allied enterprise cell unit is given. In combination with the features of organisms, the allied enterprise's workflow based on enterprise cell units is analyzed.
独木舟合资企业是一家由有线电视领军供应商组成的联盟，由它主导的一个新举措旨在使全美于今年晚些时候实现互动广告的全覆盖。
A new effort led by Canoe Ventures, a coalition of leading cable providers, aims to make interactive advertising available across America later this year.
“我不太相信那些报告”，斯科特先生向那些被该联盟和其他软件公司审计的企业建议说。
"I don't put much stock in those reports," says Mr. Scott, who advises businesses being audited by the alliance and other software companies.
一个分歧消除了，但新的联盟很可能会强化另一个，与企业的分歧。
While healing one split, the new alliance may reinforce another-with business.
欧洲钢铁联盟可能将指出，中国钢铁企业利用不完全反映成本的价格向世界各地出口钢铁。
Eurofer is expected to argue that Chinese steel companies have been able to export steel round the world at prices that do not reflect costs.
战略联盟着眼于使企业远景、目标和要求与IT工作保持一致。
Strategic alignment focuses on the imperative to align the business vision, goals and needs with the IT efforts.
目前已有21家报业企业加入了这个联盟，它们代表了将近400份日报。
The partnership now includes 21 newspaper companies representing about 400 daily newspapers.
但是，B公司（B Corporation，这是一个社会企业联盟）的合伙创始人AndrewKassoy认为，信用危机也许会是一个契机。
But Andrew Kassoy, a co-founder of B Corporation, a network of social enterprises, says the credit crisis may actually be an opportunity.
OSGi联盟的 EEG（企业专家组）成立于 2007 年，并且制定了 OSGi 功能包实现规范。
The EEG was formed within the OSGi Alliance in 2007 and has produced the specifications that are implemented in the OSGi feature pack.
企业安全联盟购买专利，以便保护成员避免专利诉讼，为它们提供技术许可，然后在公开市场上出售专利。
AST buys patents to protect its members from patent litigation, provides them with licenses to the technology, and then resells the patents on the open market.
希望在于一个大的联盟，以及其麾下的合资企业，比起试图就特殊线路的达成个别交易拥有更多机会打破旧的紧张气氛。
The hope is that a grand alliance, and joint ventures under its umbrella, stand more chance of breaking free from old constraints than attempts to strike separate deals on particular routes.
希望在于一个大的联盟，以及其麾下的合资企业，比起试图就特殊线路的达成个别交易拥有更多机会打破旧的紧张气氛。
The hope is that a grand alliance, and joint ventures under its umbrella, stand more chance of breaking free from old constraints than attempts to strike separate deals on particular routes.
应用推荐