舞台上有明亮的聚光灯照亮着。
聚光灯渐渐熄灭，观众席的灯亮了。
她独自站在舞台的聚光灯下。
房间被聚光灯照亮。
选秀节目能为那些想站在聚光灯下的人提供一个平台。
Talent shows can provide a platform for people who want to stand in the spotlight.
然后聚光灯对准了我们，开始演奏时，会场顿时安静了下来。
Then the spotlight centred on us, and a silence fell as we started to play.
当你选择手电筒效果后，在预览窗口中应该可以看到你的图像中间会一个小的聚光灯。
Once you choose Flashlight, look at the preview window and you'll see a small spotlight in the center of your image.
当桃乐茜和稻草人唱着“我们要去看巫师”的时候，可以看到草地上的聚光灯和摄像机设备的阴影。
Spotlights and shadows from camera equipment are visible on the grass as Dorothy and the Scarecrow dance off singing "We're off to see the Wizard".
我们生活在一个我称之为“外向理想型”的价值体系中——一个无处不在的信念，即理想的自我是善于交际的，在聚光灯下感到舒适的。
We live with a value system that I call the Extrovert Ideal—the omnipresent belief that the ideal self is gregarious, and comfortable in the spotlight.
她抬头清楚地看到了被聚光灯照得通亮的寺庙。
聚光灯只能照亮舞台的一部分；同样，“定点音效”也能把声音投射到指定的区域。
A spotlight lights up only one section of a stage; similarly, "spotsound" creates a circle of sound in on targeted area.
定点音响是一种新技术，像剧院中的聚光灯一样，公司能用它来汇聚声音。
Directed sound is a new technology that allows companies to use sound in much the same way spotlights are used in the theater.
相反，食肉植物从它们的猎物那里吸收氮、磷和其他重要的营养物质，以制造聚光酶。
Carnivorous plants instead draw nitrogen, phosphorus, and other critical nutrients from their prey in order to build light-harvesting enzymes.
她说，她只是他们的临时监护人，被电影摄像机迅速捕捉、在硬石头后面柔焦的聚光灯下摆姿势的一个人罢了。
She was only their temporary custodian, she said, a form and a face caught fleetingly by the movie camera or posing, in soft focus, behind the hard stones.
这是在媒体聚光灯下的蓄意对抗。
This was deliberate antagonism under the glare of media spotlight.
聚光灯对鸟类没有直接的危害。
他们还将开发商的销售行为置于聚光灯下。
They have also put a spotlight on developers' selling practices.
疟疾今年第二次处在音乐世界的聚光灯之下。
Malaria is in the spotlight of the music world for the second time this year.
奥普拉从来都不会离开聚光灯太久。
这一切让巴库走到了聚光灯下。
希腊并不是这周财政聚光灯下唯一的富裕国家。
Greece was not the only rich country under the fiscal spotlight this week.
你觉得自己很重要，所以就有聚光灯效应存在。
You think you're important, which is why the spotlight effect exists.
聚光灯在别处闪耀。
被置于聚光灯下是一种荣幸。
关于聚光灯效应。
聚光灯照在他的身上，除此之外再没别的东西了。
但突然被置于聚光灯下也有不好的地方。
But being thrust in the limelight can also have its drawbacks.
但聚光灯的灯光还是聚集在他，马拉多纳的身上。
但聚光灯的灯光还是聚集在他，马拉多纳的身上。
应用推荐