使用如图1所示的自动化工具能够帮助你度量软件过程的关键组件，并提供对度量点的方便的访问。
Using automated tools like those shown in Figure 1 can help make measurement a key component of the software process and provide easy access to instrumentation points.
如果你在画布区域对节点进行变形的操作，那么在当前时间点会自动创建一个关键帧。
Keyframes are automatically added at the current time if you transform a node in the canvas area, given that the transformed property already has one or more keyframes in the timeline.
离合器半接合点位置的判断是车辆自动变速传动控制的关键技术之一。
Location estimation of half engagement point of a clutch is one of the key technologies in an automatic transmission system.
同时，设计了同步点自动定位算法，它是实现该策略的关键技术。
An algorithm of automatically spotting the synchronization points is provided, which is a pivot in this strategy.
有关静态分析的关键一点是自动工具绝对诚实，为您提供严格基于规则的冲突的警告。
The key point about static analysis is that automatic tools are absolutely honest and give you warnings based strictly on violations of rules.
在指纹匹配中，从指纹图像中自动和可靠地提取特征点是一个关键性步骤。
Automatic and reliable extraction of minutiae from fingerprint images is a critical step in fingerprint matching.
试验表明混合制冷剂的配比是自动复叠制冷系统关键问题，通过控制关键点的温度可以判断混合制冷剂的最佳配比。
Test shows that the proportion of refrigerant mixture is the key, and optimization can be judged in control of key temperature.
生产一流筛网的关键是熔焊工艺，本厂正是基于这一点，2001年，自主开发了自动焊接设备。
The key of producing the first-class screen mesh is the melting and welding craft, this factory is precisely based on this point, in 2001, has independently developed the automatic welding equipment.
接口自动机在处理组件组合问题时所使用的“乐观方法”和博弈思想是区别于其它形式化工具的关键点。
Optimistic approach and game-theoretic foundations that deal with composition are the prominent characteristics of interface automata and are distinct from other formal methods.
介绍了全自动液晶滴下（ODF）生产线设计的关键点。
The key points of design an ODF production line were described in this paper.
离合器接合过程半接合点的确定和控制参数的选取是提高自动变速车辆起步品质的关键。
The determination of clutch half joint and its control parameter selection are the keys to improve the starting quality of auto-shift vehicles in the clutch engagement process.
在零件坐标系统，该函数的自动编程工具(apt)的切割器侧翼构成，并且被选择的点集接近切刀侧翼的基础上的关键位置。
In the part coordinate system, the function of the auto-program tool (APT) cutter flank is constructed, and the point set close to the cutter-flank is selected based on the critical position.
然后，深入研究了在线测量与质量评估的关键技术，主要包括：测点的规划及测量轨迹自动生成。
Secondly, key technologies of online measuring and quality evaluating for the large complex surface have been studied as following. The measure-trajectory was planned.
要理解这个点的关键因素是，它是不会自动修正的。
The crucial thing to understand about this position is that it's not self-correcting.
要理解这个点的关键因素是，它是不会自动修正的。
The crucial thing to understand about this position is that it's not self-correcting.
应用推荐