提出舆论传播的元胞自动机模型。
Cellular Automata for infect of the public opinion is presented.
互联网的飞速发展使之逐渐成为社会舆论传播的新势力。
Internet is gradually becoming the new forces of social opinion propagation.
因此，对舆论传播进行系统的研究具有重要的现实意义。
Therefore , carrying on the research of the evolvement of public opinion has an important realistic meaning to the public.
媒体对舆论传播的引导，颇具影响力和代表性，是应急对策的重要环节；
Media guiding of public opinion in emergencies, is an important part of emergency measures which is influential and representative;
网络时代，舆论传播呈现出新的形态，舆论管理也随之呈现出前所未有的复杂状况。
In network age, with the new form of the public opinion comes an unprecedented complicated condition of the public opinion management.
大众传播媒介应当做好维护消费者合法权益的宣传，对损害消费者合法权益的行为进行舆论监督。
The mass media shall improve propaganda on the safeguarding of consumers' legal rights and interests and shall use public opinion to control acts harmful to consumers' legal rights and interests.
这个与其说是神秘不如说是无赖的网站提供了原始资料；各家报纸则提供舆论语境、论证过程、分析手段及传播渠道。
The rogue, rather mysterious website provided the raw data; the newspapers provided the context, corroboration, analysis, and distribution.
对这一新的传播现象需要科学、理性和冷静的分析：博客既是个人传播的工具也是社会舆论阵地；
This brand of new communicational phenomenon need to be analyzed scientifically, rationally, and clearly: Blog is both a personal tool of communications and a battlefield of public opinions.
这样做的一个负面影响就是，“一个基金操作越透明，就越容易受到别有用心的舆论和谣言传播者的损害。”
But "the more transparent you are, the more vulnerable you become to bad press and rumour-mongering."
它是通过对事实的报道来影响社会舆论的，是传播舆论的主要渠道。
It is used to affect social public opinion through fact reports and is the main channel to spread public opinion.
这两次事件反映了中西传播环境的差异，以及西方新闻媒介对中国官方舆论的微妙影响。
The two incidents showed the difference of communication environment between China and the West, and the subtle influence of the Western news media on Chinese official opinion.
论文的理论逻辑，就是舆论在网络传播过程中呈现出来的现实逻辑，以期对新闻实践具有实际指导意义。
The theoretical logic of this thesis is just the realistic logic presented in the process of network communication, with a hope to guide the news practice.
网络舆论虽然是一种在新兴媒体上传播的舆论，但它也是舆论的一种形式。
Network opinions should be seen as a form of public opinions though spread through a new media.
这样，传媒使得公众舆论包括广泛人群，并使其能传播到宽阔地域。
In this way they make it possible for public opinion to include a large number of individuals and to spread over wider geographic areas.
但是网络舆论的传播规律深埋在纷繁复杂的网络中，很难掌握，因此对网络舆论的管理非常困难。
As the discipline of the spread of web opinions was deeply hide in the wide Internet, and hard to grasp, the management of the web opinion was very difficulty.
文章对传播技术在未来军事领域的应用假以推敲，为传统的舆论战提供新的思路。
The article to will disseminate the technology to deliberate false in the future military field application, will provide the new mentality for the traditional sedan chair controversy.
新时期的中国大众媒体在反映现实、舆论监督和信息传播等方面扮演极其重要的角色。
Nowadays, Chinese mass media is playing an important role in reflecting reality, public opinion intendance and information promulgation.
沉默的螺旋理论作为传播强效果理论的代表，在传播学界关于舆论学的研究中享有极高的声誉。
The spiral of silence as representative of powerful result theory, in communication theory educational circles enjoys high reputation extremely among research on public opinion study.
好的舆论监督节目一定是符合新闻报道规律的，报道的深度将决定着一个节目的传播效果。
The good program of supervision of public opinion is certainly must conform to the rule of news report. The depth of report will decide dissemination effect of a program .
正因为此，媒体所从事的正当的信息传播和舆论批评才具有了合法的生存空间。
Consequently, the media could get legal existence environment for properly spreading information and critical words.
公共新闻活动是对此前所有新闻学、传播学、舆论学和社会学理论的巨大冲击。
Public journalism exercises large impact on previous journalism, communication, public opinion and sociology theory.
企业公众舆论冲突是指企业生产经营活动和传播行为可能导致的意见冲突，即对于企业不利的社会舆论以及冲突性的公众行为。
Public opinion conflicts are referred to the public opinion and public verbal actions unfavorable to an enterprise, which even may trigger some kinds of crisis under certain circumstances.
这些网络舆论一旦达到一定的传播强度，就可能转化为实际生活中的社会舆论，在整个社会范围中产生巨大影响。
These networks spread of public opinion, once it has reached certain intensity; it may translate into real-life public opinion, in the society as a whole range of great impact.
对网络舆论的特征的分析主要是从它的内容极为丰富、难控制性、开放性、传播者的广泛性、主体的匿名性等五个方面进行的。
The characteristics of the network of public opinion is mainly from its rich content, difficult controlled, open, disseminator of extensive, the anonymity of the five main aspects of the.
通过研究发现，网络媒体在突发事件应对中，能够发挥出及时全面传播信息、有效舆论聚合、人文关怀和社会服务等积极作用。
According to the research, Internet media functions well to distribute the news effectively, collect the public opinions, and realize humanities and social service.
电视台是当今最重要的传播媒介和舆论阵地之一。
TV station is one of the most important fields in the media and public opinion.
由于其特殊的“裂变式”传播机制，微博舆论场表现出与传统舆论场不同的特征。
Due to its special "explosive" communication mechanism, microblogging opinion field showed different characteristics with the traditional.
大众传播媒体的“议程设置”作用会受到各种因素的影响；“议程设置”理论研究对我们详细考察传媒的舆论导向过程具有一定的启发意义。
The function of mass media "agenda setting" is affected by many factors and the study of "agenda setting" theory enlightens the process of investigating mass media orientation.
大众传播媒体的“议程设置”作用会受到各种因素的影响；“议程设置”理论研究对我们详细考察传媒的舆论导向过程具有一定的启发意义。
The function of mass media "agenda setting" is affected by many factors and the study of "agenda setting" theory enlightens the process of investigating mass media orientation.
应用推荐