不冬眠的一个补偿方式是天生的迁徙习性。
One compensation for not hibernating is the built-in urge to migrate.
在此部分，文章描述了两种不同的补偿方式。
文中针对不同的无功补偿方式进行了相应的探讨。
The different modes of reactive power compensation were discussed correspondingly.
简述农用电网无功补偿的重要性，补偿方式及其原则。
Generally stated the important of rural use electric network reactive compensation and the way and principle of compensation.
但不同的补偿方式，在实际中的补偿装置仍有所差异。
But the different ways of the compensation have differences in real compensation device.
介绍了采用机械补偿方式的变焦距镜头模块化设计方法。
A modularized design method for a zoom lens with mechanical compensation is presented.
从第四部分开始，进入本文对具体补偿方式的研究部分。
From the fourth part, the article came to the discussion on some of the specific issues in this paper.
补偿方式，其最高按比例分配的价值不超过原来的购买价格。
Maximum pro-rated value of either remedy shall in no case exceed the original purchase price.
对于民用建筑供电系统，采用低压集中补偿方式是比较合理的。
It is more reasonable to have central compensation with low voltage for power system of civil architecture.
一位发言人表示，会考虑将向慈善机构捐款作为一种补偿方式。
A spokesman says it would consider making donations to charity as a form of restitution.
分析了成本补偿、收入补偿和价格补偿三种电信普遍服务补偿方式；
Second, this thesis deeply studies the compensation ways of telecommunication universal service.
两种补偿方式相辅相成，互为补充，共同贯穿于运动训练的整个过程。
Two kinds of compensation ways complement each other, complement one another, run through the whole course trained in sports together.
根据负载特性的不同，合适的无功补偿方式可以获得最佳的检测效果。
The optimal detection performance is achieved when the appropriate RPC (reactive power compensation) strategy is used, which is in accord with the characteristics of the loads.
电压调节平稳：采用补偿方式机电结合，电压调节连续平稳不会发生突变；
Steady voltage adjustment: Adopt the compensate type combination of machinery and power, the continuous and steady voltage regulating with no sudden break.
为了解决这一问题，我国现在普遍采用中性点经消弧线圈接地的补偿方式。
To solve these problems, the compensating method of neutral point grounding through Peterson coil is commonly used in our country.
但由于负载经常处于变化之中，采用固定容量补偿方式常常不能满足要求。
However, it can't adjust flexibly compensation capacity due to load in variable state frequently.
分析比较结果表明，啁啾光纤光栅适于高速光纤的通信系统的最佳补偿方式。
The compensation capabilities of these techniques are analyzed which show that chirp grating is the optimum compensation in high speed fiber communication systems.
采用该模型数值研究了不同占空比和不同色散补偿方式对传输系统性能的影响。
The system performance with different duty cycle, position of dispersion compensation fiber and amplifier span is investigated by employing this model.
补偿方式的多样化可增强补偿的适应性和灵活性，进而增强补偿的针对性和有效性。
The diversity of compensation methods strengthen the adaptability and flexibility of the compensation projects, and greatly improve its pertinence and efficiency.
通过对几种电容补偿方式的比较，得出无功就地补偿是较适合煤矿的电容补偿方式；
Through comparison of several capacity compensation modes, it was drawn that the in-situ reactive compensation is the right capacity compensation mode for coal mines.
从提高功角稳定性考虑，在单点补偿时，最佳补偿方式是将电容器安装在线路中点。
If all capacitors are located in single spot of line, in the term of improving power-angle stability, then it is the best option that compensation capacitor is placed at the middle of line.
研究了无限长水平圆柱体的补偿因子中主频段的特性，给出了二度体的线性补偿方式；
We studied the characteristics of dominant frequency of infinite horizontal cylinder in compensated factor and quve the linear compensation way of two-dimensional bodies.
通过位移预补偿方式减小了时域微分估计中的不准确性，极大地提高了光流计算精度。
However, the error of the optical flow estimation derived from the error of temporal differential estimation is not taken into account in above methods.
论述了锰硅电炉无功补偿方式的优缺点，开发了锰硅电炉低压无功补偿集散控制系统。
The low voltage reactive compensation collector-distributor control system in ferromanganese-silicon furnace is developed.
论述了锰硅电炉无功补偿方式的优缺点，开发了锰硅电炉低压无功补偿集散控制系统。
It discusses the advantage and disadvantage of the reactive compensation mode of ferromanganese-silicon furnace.
洪水保险作为一种以保险合同形式存在的损失补偿方式，能够为洪灾损失提供经济补偿。
Flood insurance, which exist in the form of insurance contract, could compensate the loss economically.
给出了各种补偿方式下并联电抗器参数选择方法和中性点小电抗的最大耐受电压计算方法。
The selection of shunt reactor parameters and the most withstand voltage calculation of neutral point small reactor are discussed for different compensation modes.
给出了各种补偿方式下并联电抗器参数选择方法和中性点小电抗的最大耐受电压计算方法。
The selection of shunt reactor parameters and the most withstand voltage calculation of neutral point small reactor are discussed for different compensation modes.
应用推荐