黑色素使皮肤变黑是人被晒黑的原因。
欧盟官员们被晒黑的肤色在布鲁塞尔的灰暗天空下逐渐消退，他们有充分理由表示忧虑。
Eurocrats have reasons to be anxious, as their tans fade under leaden Brussels skies.
的确，他那被晒黑的脸庞、双臂以及他消瘦、结实的身体，活脱脱像亿万其他的农民。
Indeed, his sunburnt face and arms and his slim, strong body are just like those of millions of other Chinese farmers.
亚洲女性更喜欢避免日晒，因为皮肤白皙或洁白被认为是美丽的，而在西方，人们认为晒黑的皮肤更为美丽和性感。
Asian women prefer to avoid the sun because being pale or white is considered beautiful, whereas a tanned complexion is considered much more beautiful and sexy in the west.
他那张被太阳晒黑的脸令他吃惊。
造成皮肤晒黑的紫外线，也会造成一种称为脑内啡的化学物质被释放进血液中。
The ultra violet (UV) rays that cause suntans also cause a kind of chemical, called endorphins, to be released into the blood.
天堂般的美景在我们被太阳晒黑的面孔前掠过时，巴士上静极了。
The whole bus is quiet as this paradise passes in front of our sunburnt faces.
他接着说：“你们也许不会相信，他们夫妻俩一起去海滩日光浴，因为他的妻子也被晒黑了。”
He then added: "You won't believe it but they went together to the beach to get a tan because even his wife is suntanned."
第二年，俊被晒黑了，但是却对自己的生产非常满意。
The next year, Tuan was sunburnt but satisfied with his production very much.
一顶皮檐便帽压齐眉心，把他那被太阳晒黑、淌着大汗的脸遮去了一部分。
A cap with a drooping leather visor partly concealed his face, burned and tanned by Sun. and wind, and dripping with perspiration.
如果你有无论是从太阳晒黑床或一个棕褐色，“这意味着你的皮肤被破坏，”斯坦说。
If you've got a tan, either from the sun or a tanning bed, "it means your skin is damaged," Stein says.
一顶皮檐便帽压齐眉心，把他那被太阳晒黑、淌着大汗的脸遮去了一部分。
CAP with a drooping leather visor partly concealed his face, burned and tanned by sun and wind, and dripping with perspiration.
他的脸被太阳晒黑了。
他的皮肤被晒黑了，衣服是船帆的破布条。“我是可怜的本·葛恩，”他继续说，“我一个人在这儿三年了。”
His skin was burnt nearly black by the sun and his clothes were made from pieces of a ship's sail. 'Poor Ben Gunn,' he went on. 'Alone for three years.
她那被太阳晒黑了的娇嫩的双颊泛起了红晕。
他接着说：“你们也许不会相信，他们夫妻俩一起去海滩日光浴，因为他的妻子也被晒黑了。”
He went on saying: "You may don't believe that, the couples went to beach for tanning, because his wife was tanned black too".
演完电影《一双美丽的大脚》，倪萍被晒黑了。
After playing in a movie named a Pair of Beautiful Big Feet, Ni-Ping was well tanned.
每每个人都会被晒黑，无论是因为肌肤的色素沉淀还是因为你之前的肌肤就已经被晒伤。
Ignore skin type and base tans. Everyone can burn, regardless of skin pigmentation and even if already tanned.
他用他的锄子，要怎么掘，便怎么掘，他被尘土污了衣裳，如果他被太阳晒黑了或是身上被打湿了，都没有人骂他。
He does what he likes with his spade, he soils his clothes with dust, nobody takes him to task if he gets baked in the sun or gets wet.
这一切注视与喧哗的目标是一个大约二十五岁的青年男子，身材匀称，气色良好，有一张被阳光晒黑的面孔和一对深色的眼睛，看样子是一个年轻的绅士。
The object of all this staring and blaring, was a young man of about five-and-twenty, well-grown and well-looking, with a sunburnt cheek and a dark eye.
大的、值得骄傲的、友善、吃、喝和育种、他的戏服女子气概和自在，他的脸被太阳晒黑的和长胡子。
Large, proud, affectionate, eating, drinking and breeding, his costume manly and free, his face sunburnt and bearded.
大的、值得骄傲的、友善、吃、喝和育种、他的戏服女子气概和自在，他的脸被太阳晒黑的和长胡子。
Large, proud, affectionate, eating, drinking and breeding, his costume manly and free, his face sunburnt and bearded.
应用推荐