目的探讨关联规则方法在肝癌病人资料分析中的应用研究。
Objective To explore the application of association rules in the analysis of the liver cancer patients data.
该方法较好地体现了基于规则方法和基于语料库方法相结合的多策略思想。
The approach materialized the hybrid strategies MT idea combining ruled-based method and corpora-based method.
对切分标注正确的句子进行句法分析，并采用规则方法与句法语义评分结合进行消歧。
The sentences of correctly segmented and tagged are analyzed, and rule-based method and syntactical and semantic score are adapted to disambiguate.
分析了基于轴属性的关联规则方法的局限性，提出了基于聚集显露模式的入侵检测方法。
Faced with the significant limitations of association rules method based axis attribute, a intrusion detection method based aggregation emerging pattern is proposed in this paper.
在介词短语的识别中，统计学习方法和人工规则方法是人们常采用的两种最主要的方法。
In recognition of prepositional phrases, statistical learning method and artificial rules method are the two major methods used.
关联规则方法在数据挖掘领域被广泛应用，它主要用于发现有用的模式，典型的例子就是购物篮分析。
The connection rule method scoops out the realm in the extensive application, it is mainly used for discovering the useful mode, the example of the typical model is an analysis of shopping basket.
该文分析了已有短语抽取技术，并结合汉语特点，提出了基于概率统计技术和规则方法相结合的概念抽取方法。
The paper gives the method based on probabilistic techniques and rules for new word discovery via analyzing the current techniques of phrase extraction and combining the specialties of Chinese.
文章提出了一个基于实例模式机器翻译方法，并结合基于规则方法，设计实现了一个基于混合策略的英汉机器翻译系统。
This paper presents a hybrid approach, which integrates an example-pattern-based method and a rule-based method, to the design and implementation of an English-Chinese machine translation system.
基于该计算模型，同时结合规则方法在词义选择和词汇变形处理方面的优势，实现了一种新的EBMT类比译文构造方法。
Basing on the model and combining the advantage of rule-based approach in word sense choosing and lexis deforming, a new analogy translation generation method for EBMT was realized.
其次，本文选用了一种将基于统计方法的条件随机场模型与基于规则方法的词性筛选模型相结合的方式对中文问句进行语义角色自动标注。
Secondly, this paper proposed a method combined rule-based pos selection model with Statistics-based Cascading Conditional random field to conduct semantic Role Labeling of Chinese Question.
他抱怨说这个基本方法是自上而下的并且由政府决定规则。
He complains that the underlying approach is top-down and involves the government dictating the rules.
新的规则要求血液中心开发更多的方法来确保他们的工作可正确地实施。
The new rules call for blood centres to develop more ways to make sure their work is done correctly.
只要我们能找到一种方法，将人类的价值观以明确的规则阐述出来，就有可能创造出更精密的符合道德标准的机器。
It will be possible to create more sophisticated moral machines if only we can find a way to set out human values as clear rules.
然而，该政策并没有赋予教师权力去探索最适合他们学生的方法的能力，而是强加了一种单一的、一刀切的规则。
Yet rather than empowering teachers to find what works best for their students, the policy imposes a flat, across-the-board rule.
当两个棋手在围棋棋盘上相遇时，他们遵循同样的规则，但可能采用完全不同的方法。
When two players meet on the Go board, they follow the same rules, but may carry completely different methods.
考虑一下如何将此规则应用于方法和类。
他为开发人员使用的GSDB数据库定义了数据隐私屏蔽规则和方法。
He has defined the data privacy masking rules and methods for the GSDB database that his developers use.
BRMS还提供了不同的方法，可以对规则进行分组以便于理解和管理。
BRMS's also provide different ways rules can be grouped together for easier understanding and better management.
确实不存在查看结果的通用方法，这是由规则的作者确定的。
There is really no common way to view a result; this is determined by the author of the rule.
所有伟大的精神指导者都只给祈祷者一条终极规则而这一规则与方法、风格和内容都没有任何关系它不过是：去祈祷！
All the great spiritual writers give only one ultimate rule for prayer and that rule has nothing to do with method, style, or content. It is simply this: Show up!
清单4给出了一个准备编校规则和调用该方法的示例。
Listing 4 shows an example of how to prepare the redaction rules and call the method.
包含了五子棋程序的棋盘初始化、游戏规则、胜负判断方法。
Has contained the gobang procedure checkerboard initialization, the game rule, the victory and defeat judgment method.
验证规则无法用任何方法进行配置。
验证方法：验证数据是否符合业务规则。
Validations methods: validate data conforming to business rule.
这种能力提供了一种动态地修改业务规则的方法，并且不用重新构建和重新部署实现来快速地适应改变了的业务环境。
Such ability provides a convenient way to dynamically modify business rules without rebuilding and redeploying implementation to quickly adapt to changing business environments.
您可以用这样一种方法修改规则逻辑，使用新变量、忽略或不更新部分。
You can modify the rule logic in such a way that the new variables are used while omitting or not updating the section.
还讨论一种规则评估方法。
定制正则表达式规则的一种简单方法是复制某个规则(例如url规则)的完整规则定义并修改它。
A simple approach to customizing the regular expression rules is to copy the complete rule definition of, for example, the URL rule and modify it.
因而，捕捉和验证业务规则的方法与用例开发大有不同。
Consequently, the approach to capturing and validating business rules is quite different from use-case development.
事实上，大多数父母都想为孩子们好，如果他们认为你不尊重他们的规则或方法，那可就成问题了。
The fact is, most parents really want to do the right thing for their children, and if they feel that you don't respect their rules and their approach, that will be an issue.
应用推荐