亲爱的,过来这边。
翻译:你想要过来这边喝一杯咖啡吗?
Nancy: Would you like to come over and have a cup of coffee?
过来这边,跟你的老朋友们聚一聚吧。
那是没错。可我就是喜欢啊。过来这边!
约翰,请过来这边好吗?
杰克,过来这边。我来给你介绍一些新朋友。
请你过来这边好吗?。
你可以过来这边吗?
北风说:“在山的那边,有一位旅行者正要走过来这边。”
这边过来两只老虎。
她的情人凑过来想听听他们说什么,可只听到她这边的对话。
Her lover came over and listened, only heard her side of the conversation.
有些人可能是一个没有条理的图书管理员,想要把这个颠倒过来,放在这边。
Somebody might be sort of a disorganized librarian and might want to put this one upside down but over here.
他们从长崎把预装好的单元运过来,然后就在这边组装好。
They brought in prefab units from Nagasaki, and slapped them together here.
他说:“你想过来我这边,做个这样的女孩吗?”
只在他朝桌子这边走过来的时候我才记起他的脸来。
你要在这边呆三个月,时间很久啊,不过还是不够久。你到底啥时候过来啊?
You stay for three months, that's a long time, but not long enough. When will you move here?
当最后一个樵夫向这边望过来时,第三棵树情绪低落,她挺拔地站在那儿,高高地直冲云霄。
The third tree felt her heart sink when the last woodcutter looked her way. She stood straight and tall and pointed bravely to heaven.
有一天在一家餐厅里,有个陌生面孔向玛丽这边走过来;
One day in a restaurant, a strange-looking man approached Mary.
有人听到我的声音,朝这边走了过来,妈妈一声不发。
I guess they had heard me yelling. My mom hadn't made a sound.
现在,过来,到墙这边来。
过来,简——到这边来。
来,你们过来,这边还有!
汉密尔顿说:“当时我十分兴奋,开始和她聊天,但她指着我的左侧说‘不对,你应该先对着那边的人说话,而我朝着这边,之后我再转过来和你说话。’”
"I was excited and started to talk to her but she said, pointing to my left, 'No, you speak that way first and I'll speak this way and then I'll come back to you'," Hamilton revealed.
他往我这边看过来了,他走过来了。
是啊,我说的就是那反复做响的叮当声。我想或许有一队冒险者朝这边过来了。
Yes, I refer to the loud repetitive clanking. I believe perhaps a group of adventurers is approaching.
好的。过来电脑这边。我来教你。
最后你可以带点你们家乡的特产过来,万一这边没有卖你想家的时候就可以拿出来吃了。
Finally, you can touch your specialty from his hometown, the event did not sell here homesick when you can eat out of.
最后你可以带点你们家乡的特产过来,万一这边没有卖你想家的时候就可以拿出来吃了。
Finally, you can touch your specialty from his hometown, the event did not sell here homesick when you can eat out of.
应用推荐