我以前从未遇到过这么大的阻力。
其他人遇到过同样的问题。
我曾经遇到过一个意大利女人。
你遇到过不喜欢女司机的人吗？
她从来没有遇到过加拿大人。
我们都遇到过那种一定要担任掌管角色的人。
We've all met the type of individual who simply must take charge.
我不记得曾遇到过一个能说出自己生日的奴隶。
I do not remember having ever met a slave who could tell of his birthday.
“作为一名律师，我遇到过许多事件。”葛先生说。
无论是在个人生活还是职场中，我们都遇到过这种情况。
We have all encountered them, in both our personal and professional lives.
阿迪达斯足球用品营销经理克里斯·迈克盖尔在一份声明中说：“我们从未遇到过像这种情况。”
"We have never come across anything like the situation," Chris McGuire, sports marketing manager for Adidas soccer, said in a statement.
“我从来没有遇到过值得克隆的人。”克隆专家Mark Westhusin 在他德克萨斯A&M大学的实验室里说。
"I've never met a human worth cloning," says cloning expert Mark Westhusin from his lab at Texas A&M University.
他脾气急躁，以前就遇到过麻烦。
杰米曾经遇到过什么样的麻烦吗？
我们都遇到过类似的尴尬局面。
我们在工厂的原料供应方面遇到过问题。
We have had problems with the supply of raw materials to the factory.
这无疑是阿曼达遇到过的最有趣的情况。
This was without doubt the most interesting situation that Amanda had ever found herself in.
他遇到过强盗。
营地开办后，你遇到过什么问题吗？
我从未遇到过像凯蒂这样的女孩。
很难相信他曾经在学校遇到过很多问题。
It is hard to believe that he used to have many problems in school.
我也遇到过很多中国人，他们只是把我看作提高英语口语的“机会”。
I have also met many Chinese people who consider me only as an "opportunity" to improve their oral English.
如果我之前没有遇到过那么多的障碍，我就不会有今天的成就。
If I hadn't been faced with so many barriers, I wouldn't be where I am.
每当米兰达面临问题或处境糟糕时，她的母亲总是会做她最喜欢的食物，但她以前从未遇到过这样的事情。
Her mother always made her favourites whenever Miranda was facing a problem or in a bad situation, but she'd never faced anything like this before.
不必担心，我们都遇到过类似的艰难处境。
在他的一生中，他换过好几份工作，遇到过各种各样的人。
In his life, he changed several jobs and met all kinds of people.
我曾经遇到过一个年轻人，他是俄亥俄州一所大型州立学校海洋生物学三年级的学生。
I once had a young guy who was a third-year marine biology student at a large state school in Ohio.
每次父亲出差回来，他都会向我们描述他去的地方，他吃过的食物还有他遇到过的人。
Every time father returned from his business trip, he would describe the place he went, the food he ate and the people he met to us.
如果你的男人似乎在生活中顺风顺水，从来没有像我们普通人一样遇到过惊涛骇浪，你得小心了。
If your man seems to have sailed through life without ever hitting the rough waters that rock the rest of us, beware.
最近的一项研究表明，40%的美国青少年称他们遇到过驾驶时玩手机的司机，这让人处于危险之中。
A recent study said that 40% of American teens claim to have been in a car when the driver used a cell phone in a way that put people in danger.
利亚回忆起一件让她感到恐惧的事情，即她的投资者威胁要关闭她的公司。“当时的恐惧可能是我遇到过的最厉害的一次了。”她说。
Leah reflects on one incident that triggered her fears, when her investors threatened to shut her down. "I was probably up against the most fear I've ever had." she says.
应用推荐