道路部门对道路改造期间多带来的不便表示歉意。
The road department apologized for any inconvenience caused while road improvements were in progress.
道路部门对道路改造期间所带来的不便表示歉意。
The road department apologized for and inconvenience caused while road improvements were in progress.
在道路改造的过程中，植物景观也要做相应的整合和重新设计。
Therefore, during the process of road reconstruction, plant landscape should be redesigned and systematically arrgnged.
一个实际的问题是道路改造究竟需要多宽才能适应现代交通的需求？
A practical problem is the width that the grade of road requires to suit with the needs of modern traffic.
该工程为市政道路改造工程，分为道路工程、管网工程、迁移及绿化工程三部分。
The project for the municipal road reconstruction project is divided into road works, pipe network engineering, migration and greening works in three parts.
摘要：本文在新旧结构层的控制方面对城市的旧道路改造沥青混凝土层面上提出自己的处理方法。
Abstract: : this paper in the old and new structure layer control aspects of the city to the old road reconstruction asphalt concrete level of treatment methods are put forward.
完成了万安路、鹏翎路、葛万路等多条道路改造，镇域内所有主干路全部实现绿化、硬化和亮化。
Many roads have been reconstructed, such as the wan 'an road, Pengling road and Gewan road, etc. All the trunk roads inside the town have been greened, hardened and lightened.
本文论述了土工布在道桥施工中遇到护坡时以及城市道路改造工程中作为反滤层的特点，土工布在施工中的方法及注意事项。
This paper discusses Characteristic of earth work fabric used in road and bridge constructing as athwart sieving layer, and states the method and attentions using it in construction.
应用结果表明该方法改进后鉴别出的事故多发位置更为准确，而且考虑了事故多发位置道路改造的经济性，在我国项目级事故多发位置的鉴别中更具有现实意义。
Application results show that the improved methods have the advantages of precision location and economical efficiency, so it is more practical in the identification of black-spots in China.
因此，改造显然并没有对于弯道和道路视野起到足够的改善。
Therefore, the redesign clearly did not improve the curves and roadway visibility enough to make a difference.
为解决交通问题，上海在交通设施方面下了大工夫，开辟了新的地铁线和隧道线，加宽了道路，改造了一些关键设施。
To copewith huge Expo crowds, the city has invested heavily in traffic infrastructureto dig new Metro lines and tunnels, expand roads and renovatekey facilities.
加快修建农村道路，改造农村电网，推进农村中小学标准化建设，改善农民生活条件。
We will pick up pace in building roads, upgrading power grids, promoting standardization in the construction of primary and secondary schools in rural areas, and improving farmers' living conditions.
他们的离职为丰田章男按计划改造这家世界最大汽车公司铺平了道路。
The departures clear the way for Mr. Toyoda's planned makeover of the world's biggest auto maker.
然而，粮农组织的紧急项目为加固桥梁基础和改造通往主要道路的路面提供了资金。
But FAO's emergency project has funds for shoring up the bridge foundations and upgrading the track that runs from the main road.
布朗的案例，为建立基因改造干细胞来彻底治愈HIV铺平了道路。
Brown's case paves a path for constructing a permanent cure for HIV through genetically-engineered stem cells.
斯坦福大学的赛车队把一辆大众途锐（Touareg）改造成了自动行驶汽车，它能适应任何地形，能自行选择道路通往目的地。
The Stanford Racing Team's autonomous vehicle is a modified Volkswagen Touareg that can scan any terrain and pick out a drivable course to a preset destination.
印度至少已经花了46亿美元来进行场馆改造、道路整修以及电力和供水设施的建设。
India has spent at least $4.6 billion upgrading stadiums, refurbishing roads and building power and water utilities.
通过洪城路综合改造工程的路面设计实践，对改扩建道路设计中路面加铺及加宽两个技术难题进行了探讨，提出了一些设计处理方法。
After practising in Hongchen road surface design of comprehensive transformation works, two technique problems were discussed about road surface rebuilding and broadening in road extension design.
其核心的思想就是利用景观的改造来实现对道路环境改善和提高，以此形成生态化道路服务于城市。
The core idea is to use the landscape to achieve the transformation and improvement of road environment, thus forming a path of ecological services city.
现在许多城市都在进行城市道路建设或改造。
Construction and reformation of city roads are conducted in lots of cities now.
此次改造是从欧洲大城市的典型道路景观中吸取灵感，欧洲城市道路大道总是有两个关键要素-垂直方向和水平方向的。
The transformation drew inspiration from typical avenues in large European cities, where avenues are always marked with two key elements - a vertical and a horizontal one.
旧路加宽改造对提高既有道路等级和改善路网结构具有较高的技术经济价值。
The widening transformation of the old road has a high technical and economic value to improve the existing road level and improve the road network structure.
若能把道路规划、设计与机动车排放和噪声污染控制方面的技术改造结合在一起，对环境产生的保护作用将更为有效。
If the planning, design of a road could be combined with the technical rehabilitation including the automobile discharge and noise pollution control, it would be effective to environmental protection.
是现代建筑道路装潢，街景改造中的一支花蕾。
It is the road of modern architecture that is mounted, a bud in the scene of the street is transformed.
其次，在此基础上，提出了液化石油气城市客车的道路试验方案，并进行了改造车辆的道路试验研究分析。
Secondly, on this basis, have proposed the road testing program of the urban passenger train of liquefied petroleum gas, research and analyse the road test of transforming the vehicle.
旧沥青混合料再生技术目前已成为国际上道路维修改造的主要方法之一。
Currently, the recycle technology of old asphalt mixture has become one of the international main methods for reconstruction and maintenance of highway.
山地旧城改造项目开发强度与道路交通有着十分密切的内在联系。
There are very close relationships between projects development intensity and road traffic in mountain cities urban redevelopment.
地铁建设带来沿线道路的改建，包括新建及改造道路下的给排水管线。
The following road has brought the reconstruction with the subway construction, including new building and reconstruction to the water and wastewater pipelines under the road.
地铁建设带来沿线道路的改建，包括新建及改造道路下的给排水管线。
The following road has brought the reconstruction with the subway construction, including new building and reconstruction to the water and wastewater pipelines under the road.
应用推荐