这样的疏忽令我惊讶，因为那似乎是一个很好的瓷器杯子。
This negligence surprised me, since it seemed to be a good ceramic cup.
令我惊讶的是，他从不抱怨他那辛苦又肮脏的工作。
To my surprise, he never complains about his hard and dirty work.
令我感到惊讶的是，那原来是吉姆！
他要我一遍又一遍地重复这个发音，直到他差不多完全掌握了那复杂的音调，这一点令我非常惊讶。
He would ask me to repeat this several times until, to my surprise, he got the complicated intonation almost right.
他要我一遍又一遍地重复这个发音，直到他差不多完全掌握了那复杂的音调，这一点令我非常惊讶。
He would ask me to repeat this several times until, to my surprise, he got the complicated intonation almost right.
应用推荐