说着他把那张纸递给了冉阿让。

And he handed the paper to jean Valjean.

youdao

医生看了冉阿让，并和他说了话。

The doctor saw jean Valjean and spoke with him.

youdao

冉阿让想道，“她并没有注意他。

She had not noticed him.

youdao

冉阿让几大步便跨到了他身边。

In a few strides jean Valjean stood beside him.

youdao

这时冉阿让象是个要昏倒的人。

Jean Valjean was like a man on the point of fainting.

youdao

冉阿让停下来，声音也没有了。

Jean Valjean having paused, the sound ceased.

youdao

“它们不在了。”冉阿让回答。

"They are no longer here," replied jean Valjean.

youdao

“通过苦难。”冉阿让回答说。

"Through martyrdom," replied jean Valjean.

youdao

月亮正全面照着冉阿让惊慌的面孔。

The moon shone full upon Jean Valjean's terrified countenance.

youdao

冉阿让收下这个苏，总深深地一鞠躬。

Jean Valjean accepted the sou with a deep bow.

youdao

冉阿让立刻发现德纳第没有认出他来。

Jean Valjean immediately perceived that Thenardier did not recognize him.

youdao

沙威把冉阿让送进了市监狱。

Javert deposited jean Valjean in the city prison.

youdao

“什么空棺材？”冉阿让问。

"What is that empty coffin?" asked jean Valjean.

youdao

“你想睡吗？”冉阿让说。

"Are you sleepy?" said jean Valjean.

youdao

然而，冉阿让是快乐的。

However, jean Valjean was happy.

youdao

“你玩吧。”冉阿让说。

"Play!" said jean Valjean.

youdao

“不冷嘛！”冉阿让说。

"Why, no," said jean Valjean.

youdao

冉阿让再没有话可说了。

Jean Valjean had not another word to say.

youdao

你有母亲吗？冉阿让问。

"Have you a mother?" asked jean Valjean.

youdao

“您走吧。”冉阿让说。

"Be off with you," said jean Valjean.

youdao

冉阿让关照回答说没有。

Jean Valjean caused the answer "no" to be given.

youdao

“走吧。”冉阿让说。

"Go," said jean Valjean.

youdao

冉阿让知道那种困难。

Jean Valjean recognized the difficulty.

youdao

“当然。”冉阿让说。

"Of course," said jean Valjean.

youdao

对此冉阿让默不作声。

Jean Valjean remained silent.

youdao

“给我。”冉阿让说。

"Give it to me," said jean Valjean.

youdao

这是冉阿让的声音。

It was the voice of jean Valjean.

youdao

冉阿让屏住了呼吸。

Jean Valjean held his breath.

youdao

“谁？”冉阿让说。

"Who?" said jean Valjean.

youdao

冉阿让刚走进街垒。

Jean Valjean had just entered the barricade.

youdao