We promise to deliver within 48 hours.
我们承诺在48小时内送到。
The baby was in intensive care for 48 hours.
婴儿在加护病房看护了48小时。
Flights should be confirmed 48 hours before departure.
航班应在起飞前48小时予以确认。
We promise to deliver to your door within 48 hours of you ordering.
我们承诺在接到订单后48小时内送货上门。
With roughly 48 hours to do the job, Santa only has a little over 0.2 milliseconds to scamper between households.
圣诞老人有大约48个小时来完成这项工作，因此他只有超过0.2毫秒少许的时间在每个住户间疾走。
Last year Italians built a house in just 48 hours.
去年，意大利人在48小时内建造了一座房子。
Before satellites were invented, meteorologists could only forecast the weather for about 24 or 48 hours.
在卫星发明之前，气象学家只能预测大约24或48小时的天气。
However, you can only enjoy the sight of the flowers for a short time, because they last for only 48 hours or so.
然而，你的赏花时间很短，因为它们只能开48小时左右。
They were granted a delay of 48 hours to gather more evidence.
准许他们迟延48小时，以收集更多的证据。
He grew vastly more in the next 48 hours.
他在之后的48小时里会得到更大的锻炼。
After 48 hours the wish for death can be met.
48小时后，病人安乐死的愿望才会得到满足。
For one bath, 48 hours. But you can't even do it.
洗一个澡，48小时，但你还做不到。
We often say "I wish there were 48 hours in the day!"
我们经常说“我希望一天有四十八小时！”
The incubation period is from a few and up to 48 hours.
潜伏期从几小时至48小时。
You should then include 48 hours next to the living expenses.
你应该用48个小时的工资来支付日常生活开销。
This year, the Sun rose 48 hours ahead of its projected date.
今年，太阳比预计的时间提前48小时升起。
The pressure tests could take between six and 48 hours, BP said.
英国石油公司说，压力测试耗时六至48小时。
These symptoms also resolve spontaneously, usually within 48 hours.
这些症状通常在48小时之内也可以自行消退。
After being sleepless for more than 48 hours, I began to hallucinate.
在48个多小时未合眼后，我开始产生幻觉。
Follow-up question: How do you view it if war does occur after 48 hours?
追问：48小时之后，如果真的开战，中方怎么看待这一问题？
We know we have 48 hours to prepare for this game and it is quite needed.
我们知道还有48小时来为比赛做准备，这很足够。
Joint pain that lasts more than 48 hours requires a physician's diagnosis.
如果关节痛超过48小时，就需要医生的诊断。
In fact, I'd bet that you said these exact words in the last 48 hours.
事实上，我敢打赌，你肯定是在仅剩48小时的时间里说出这句话的。
It should be followed for 24 to 48 hours following the initial injury.
在最初受伤后这种治疗应该坚持24打48小时。
If the owner doesn't claim the dog in 48 hours, you can apply for adoption.
如果狗的主人在48小时内没有认领，你就可以申请收养了。
Freeze flour for 48 hours to kill any insect eggs that might be present.
将面粉冷冻48小时，杀死可能存在的虫卵。
Some 45% of the deaths occurred within 48 hours and 73% within the first week.
45%的死亡发生在48小时内，73%发生在第一周。
That's the background, now lets look at what has occurred in the last 48 hours.
以上就是这事的背景。现在，让我们看看过去48小时里发生了什么。
By Tuesday, 48 hours after the stroke, he was reading a book about Chinese history.
周二，即中风后的48小时，他正在读一本有关中国历史的书。
Give them one item that they can act on within 48 hours - otherwise they'll forget.
给他们一个在48小时内能做的一件事，否则他们会忘掉。
应用推荐