THE dramatic $2-a-share rescue of Bear Stearns was, almost everyone agreed at the time, the best way out of an awful situation.
以每股2美元的戏剧性价格救贝尔史登公司于水火，这几乎是当时所有人都赞同的最佳出路了。
Despite a recent slide, Shanghai's A-share index is still up by over 60% since its trough last November.
即使近期有所滑落，上海A股指数仍然比其去年11月份高出60%。
One retail route to the A-share market, he said, is the Morgan Stanley China a share Fund, a closed-end offering that started in 2007.
他说，一种进入A股市场的零售渠道是摩根·士丹利中国A股基金(Morgan Stanley Chinaa Share Fund)，这是从2007年开始推出的一种封闭型基金。
At its 2007 peak, the Shanghai A-share index (A-shares are priced in renminbi and can be purchased only by domestic investors) traded at seven times book value.
在2007年，上海A股市场达到其价格巅峰，七倍于其账面价值。
A-share market may continue this growing style next year.
明年A股市场可能继续延续成长风格。
After the sharp fall in a row, A-share market has been weak.
经过连续大幅下跌，A股市场一直疲软。
GF SECURITIES said that A-share market will remain in the "slow bear" of the shock pattern in the fourth quarter of this year.
广发证券表示，今年四季度，A股市场仍将处于“慢熊”的震荡格局之中。
China Securities Journal news, since 2011, "PE + listed companies" mergers and acquisitions fund model has swept the A-share market.
中证报消息，自2011年以来，“PE +上市公司”并购基金模式席卷A股市场。
Therefore, the paper suggests that CAPM is ineffective and the asset pricing depends on multi-factor model in Shanghai A-share market.
因此，在上海A股市场，CAPM失去了有效性，资产定价可以由多因素模型决定。
By taking all A-share firms as the sample from 1998 to 2004, this study explores the trading and valuation of all firms under Special Treatment (st).
以1998年到2004年全部A股公司为样本，本研究系统考察了被特别处理(ST)公司的股票交易特性与估值。
This paper studies the relationship between corporate disclosure quality and the debt cost of Chinese listed companies with A-share companies listed in Shengzhen Stock Exchange.
以深圳证券市场部分A股上市公司为样本，研究了我国上市公司信息披露质量与企业债务成本之间的关系。
Rather than being a leading indicator of an economic recovery, a growing suspicion is the A-share move is due to the huge bank stimulus lending being funneled into the stock market.
人们越来越怀疑，A股的上扬并不是经济复苏的领先指标，而是巨额银行刺激贷款流入股市造成的。
A share offering due in the autumn should fund further expansion.
预计今年秋天进行的A股发行将为其业务扩张提供更多资金。
He persistently asserted his right to a share in the heritage.
他坚持声称他分享遗产的权利。
In exchange, we provide shelter and a share of our food.
作为交换，我们提供给它们生存场所，并和它们分享食物。
If households are not saving more, why has consumer spending declined as a share of GDP?
如果家庭并没有更多地储蓄，为什么在GDP中的消费支出份额下降了呢？
Both Britain and America peaked with a share of about 50%, in 1914 and 1967 respectively.
英国企业在1914年，美国企业在1967年，都达到过大约50%的份额。
With growth at 5%, current spending will fall as a share of GDP, says Mr Genro.
金罗说，经济增长5%，日常开支在GDP中所占份额就会下降。
On corporate networks, Microsoft reigns supreme, boasting a share of more than 90%, according to some estimates.
但在企业网上，微软的地位至高无上，号称占有估计超过90%的份额。
Already Mr Karzai has flouted American wishes by refusing to offer Dr Abdullah a share of power.
卡尔扎伊先生无视美国的愿望拒绝和阿卜杜拉博士分享权力。
But as a share of GDP, it will shrink sharply because China's economy is expanding so rapidly.
但由于中国经济正迅速扩展，该盈余占GDP份额将大幅下降。
She inherited a share of the family fortune.
她继承了家庭的一份财产。
他们每人都有一份。
She never sold a share, even after repeated stock splits.
尽管历经多次分股，她却从未售出过一股。
Sumitomo Mitsui Financial Group launched a share issue to raise capital.
三井住友金融集团发行股票筹集资金。
Profits of 27 cents a share topped the Street consensus at 23 cents.
每股27美分的盈利也超出了华尔街一致认为的23美分预期。
They sustain themselves on food given by the villagers, plus a share of the annual rice harvest.
他们用村民给的食物加上每年大米丰收时候的一份粮食来维持生活。
The Berliner Sparkasse, on the other hand, has around 2m retail customers, a share of about 43%.
另外柏林储蓄银行拥有近2百万零售储蓄客户，市场份额43％。
The Berliner Sparkasse, on the other hand, has around 2m retail customers, a share of about 43%.
另外柏林储蓄银行拥有近2百万零售储蓄客户，市场份额43％。
应用推荐