I think in 2011 that we're going to go through a bull market.
我觉得在2011年，我们将会经历牛市。
But we are not in a bull market.
但是，现在并非牛市。
Finally a bull market sets in.
最终，牛市到来。
目前市场行情上涨。
Is it a bull market or a bear market?
股市是牛市还是熊市？
Analysts are anticipating a bull market.
分析家们正在期待着一个牛市。
In a bull market hedges should diminish returns.
在牛市中，对冲基金应该会使投资者收益减少。
Mmmm it's good to know there's a bull market somewhere.
知道某个地方还有个牛市存在真是件好事。
A bull market is also sometimes described as a bull run.
牛市有时也被称为牛市。
In a bull market, the vast majority of stock prices rise.
在牛市，绝大多数股票会上涨。
In a bull market, one can only be long or on the sidelines.
在牛市中，你唯一能做的就是做多，或者观望。
A bull market is a situation in which share prices are rising.
牛市是指股价不断攀升的行情。
Make a fortune in a bull market play defensive in a bear market.
在牛市中寻找财富在熊市中保持防御姿态。
Individual stocks can rise in a bear market and fall in a bull market.
即使是熊市也有股票上涨，牛市也有股票下跌。
A bull market needs to be fed every day, a bear market only once a week.
牛市需要每天为它提供给养；熊市只需要一个星期为它提供一次给养。
In a bull market, market prices for most goods will continuously go up.
在牛市中，多数物品的市场价格会持续上升。
Europe's banking system is still built for a bull market that isn't coming back.
终究，欧洲的银行体系是为牛市而建，而牛市却姗姗来迟。
The '70s were a terrible time to invest in stocks, a bull market had started in 1982.
0年代股票投资一直萎靡不振，牛市在1982年才露端倪。
The media haven't such kind of influence as to create either a bull market or a bear market.
新闻媒介的影响力并不足以造就牛市或熊市行情。
Taking too much joy in a bull market can be just as dangerous as panicking mindlessly in a market fall.
在牛市中太过兴奋和在市场下跌时盲目恐慌一样危险。
Remember that a bear market will give up in one month what a bull market has taken one year to build.
记住，一个月的熊市能让你失去在一年的牛市中所得到的。
Remember that a bear market will give up in one month what a bull market has taken 3 months to build.
记住，一个月的熊市能让你失去在三个月的牛市中所得到的。
Investors and brokers watch the Big Board to see if the stock market is a bull market or a bear market.
投资者和股票经纪人通过观察行情版来判断现在的股票是熊市还是牛市。
Just take a look at the figures. But in the early stages of a rising equity cycle, no one says it's a bull market.
但是，在上升周期的初期阶段，没有人会说我们处在牛市。
In a bull market, a stock will often run down 2 to 3 weeks, and possibly 4, then reverse and follow the main trend again.
在牛市中，股票往往会回调2至3周，也可能4周，然后，再次恢复主要趋势。
BP’s travails will undoubtedly have the same effect: we can expect a bull market in chief safety officers and chief apology officers.
英国石油公司的困境无疑将会有同样的影响：我们可以期待首席安全官和首席道歉官的市场将欣欣向荣。
BP’s travails will undoubtedly have the same effect: we can expect a bull market in chief safety officers and chief apology officers.
英国石油公司的困境无疑将会有同样的影响：我们可以期待首席安全官和首席道歉官的市场将欣欣向荣。
应用推荐