In 1919, for example, a humpback whale with a pair of leglike appendages over a metre long, complete with a full set of limb bones, was caught off Vancouver Island in Canada.
例如，1919年，在加拿大温哥华岛附近捕获了一条座头鲸，它有一对长达1米多的腿状附肢，还有完整的整套肢骨。
For a full set of sample tests, see Resources.
关于完整的示例测试集，见参考资料。
This course features a full set of lecture notes and study materials.
课程包括整套的课堂讲稿和研习数据。
Embedded LAMP stacks can make do without a full set of command-line utilities.
在没有全套的命令行实用工具时，可以凑合使用嵌入式lamp堆栈。
This is a full set of tools targeted specifically at designers and content creators.
而是明确定位于设计者和内容创建者的全套工具。
This course web site includes a full set of lecture notes, plus homework assignments.
本课程的网页包括了完整的课堂讲稿和家庭作业。
IBM Cognos 8 business intelligence provides a full set of business intelligence capabilities.
IBMCognos8BusinessIntelligence提供了一组完整的商业智能功能。
This course includes a variety of lecture notes, as well as a full set of assignments with solutions.
这门课程包括大量讲稿，同时也有全套有相应解答的作业。
We "ll send you by air a full set of non-negotiable documents immediately after the goods are loaded."
货一发运，我们就寄给你方一套单据副本。
Every blooming flower is as same as a full set of sail, under which is carried a cabin with sharp bottom.
每一朵盛开的花像是一个张满了的小小的帆，帆下带着尖底的舱。
The client approached us, requesting to create a full set of visuals for a cabin manufacturer from Norway.
客户要求我们为挪威的小屋厂商创建一整套效果图。
Joint applicants are required to submit separate application forms including a full set of required documents.
联名申请人必须分别填写申请表格，并提供所需文件。
Another open source project, Ruby Development tools (RDT) provides a full set of tools for programming in Ruby.
另一个开放源码项目Ruby Development Tools (RDT)提供了使用Ruby编程的完整工具集。
We will provide a full set of OEM/ODM service for you, to make sure you give your products to us without any worries.
我们将为您提供一套完美的OEM/ODM服务，确保您能放心的把产品交给我们。
Departmental Managers and departmental supervisors have a full set of quality documents relevant to their departments.
各部门经理和部门主管，保留有与其所属部门相关的全套质量文件。
The company has a full set of processing equipment and a number of research and development experience of skilled staff.
公司拥有全套加工设备和一批具有研发经验技术娴熟的工作人员。
The company has a full set of automated production equipment and sophisticated detection equipment, standard production process.
公司拥有全套自动化生产设备和精良的检测仪器、标准的生产工艺。
It provides a full set of J2EE development tools focusing on open source technologies such as Spring, Hibernate, Tapestry, and Struts.
它提供了一组完整的针对开放源码技术(比如spring、Hibernate、Tapestry和Struts)的J2EE开发工具。
That doesn't mean that every use-case specification needs a full set of appendices; include only those that will promote understanding.
这不意味着每个用例规格说明都需要一个完全的附加描述集；只包括那些会促进理解的附加描述。
However, many applications do not have a full set of APIs and require mouse and keyboard input to manipulate the application fully.
然而，很多应用程序并不具备完整的api集，因此需要借助鼠标和键盘输入才能全面地操作应用程序。
A new sub-library called Enchant is in the works which will be a full set of animations and effects that integrates seamlessly with jQuery.
其中包含一个新的叫做Enchant的子库，它将是一个可以和jQuery无缝集成的完整的动画和特效集合。
Traditionally, going mobile has meant carrying around a laptop device, with a full set of local programs and data to work away from the office.
在过去，移动意味着在笔记本计算机上本地安装全套程序并存储所有数据，然后带着它离开办公室。
A full set of functions is provided so you can explicitly convert these values from one type to another as part of their manipulation in XPath 2.0.
提供了完整的函数集，因此可以把这些值显式地从一种类型转换为另一种类型，将这种转换作为它们在XPath 2.0中操作的一部分。
A requirement for a full set of originals is satisfied by the presentation of a document indicating that it is the original for consignor or shipper.
如果要求提交全套正本单据，提交注明为签发给发货人或托运人的正本的单据即可满足要求。
WebSphere Business Events provides the framework to define and execute a full set of rules that manage and monitor these kinds of manufacturing processes.
WebSphereBusinessEvents提供了框架来定义和执行一组完成的规则，这组规则可以管理和监视这些生产流程。
IBM Cognos 8 business intelligence provides a full set of business intelligence (bi) capabilities and is based on a flexible service-oriented architecture (SOA).
IBMCognos8BusinessIntelligence提供一套完整的商业智能(BI)功能，并且基于一个灵活的面向服务架构(SOA)。
IBM Cognos 8 business intelligence provides a full set of business intelligence (bi) capabilities and is based on a flexible service-oriented architecture (SOA).
IBMCognos8BusinessIntelligence提供一套完整的商业智能(BI)功能，并且基于一个灵活的面向服务架构(SOA)。
应用推荐