While in most cases, it is not feasible to retrofit the artifacts, the "lesson learned" relates to the importance of a common notation.
而在大多数情况下，对工件进行式样翻新是不可行的，这些“经验教训”是与通用符号的重要性相关的。
At least you learned a valuable lesson about not getting in over your head.
至少你得到了一个有价值的教训，就是做事情要量力而为。
A crucial lesson he learned while tackling those challenges is one that's all too easy to lose sight of: "Growth, we now know all too well, is not a strategy."
他从应对众多挑战中学到的一个至关重要的教训，恰恰是很多人极易忽略的：“我们都对增长耳熟能详，但这并非战略。”
You might have thought that Cadillac would have learned a lesson from its marketing victory over Packard, but apparently not.
你也许会认为，凯迪拉克能够从与柏加的市场竞争胜利中学到些什么，但显然没有。
This is not just theory; it is a lesson we learned, at great expense, during the Savings and Loan crisis of the 1980s.
这不只是理论；它是我们经历了1980年代的储贷危机以巨大的代价所习得的教益。
I definitely learned my lesson about dating two guys at the same time, not to mention trying to rekindle a relationship that's just plain over.
同时与两个男孩约会？我算是领教了，就更别提让一段平息的感情死灰复燃了。
Bt least you learned a valuable lesson about not getting in over your head.
至少你患上到了一个有价值的教训，就是干工作要量力而为。
Now I have learned a lesson, it is better not to take a trip in the festival, I need to miss the time if I want to travel in a comfortable way.
如今我学到了一个教训，最好不要在节假日旅游，如果我想要舒服地旅游，我需要错开时间。
That was the time I learned the value of the thermal paste - it was a costly lesson so I hope you will not make this mistake when handling CPUs.
这是我学到的时间价值的热贴-这是一个昂贵的教训，所以我希望你不要让这种错误时，处理的C PU。
One valuable lesson I learned is that a framework that is testable does not mean that applications built with that framework are testable.
我得到的一个有价值的教训是：一个可测试的框架并不是指那些用框架所建立的程序是可测试的。
Even if the words taught in a lesson have not been learned in the students' native language yet, there is still no reason that they can't be learned in English first.
就算是某个在课堂上学到的某个词语在他们的母语都没有学过，这并不意味着他们就不能先用英语学会这个词语。
They not only learned a lesson on the football field and accumulated experience, the more harvest friendship and respect.
他们在足球场上不仅吸取了教训，积累了经验，更收获了友谊与尊重。
Seth: Don't worry. I'm not the 7 cocky guy I was a year ago. I've learned my lesson.
赛斯：别担心。我已经不是一年前那个自大狂了。我已学到了教训。
My daughter learned the latter one third part of lesson 34 tonight. It seems that learning English was not a big burden for her.
今天晚上，我女儿学习了第三十四课的后三分之后课程。看起来学英语对她来说并不是什么大的负担了。
A case in point is that the world community learned the great lesson from World War II that there must not be another world war, thus we entered into 40 plus years of the "cold war".
一个典型的例子就是：国际社会都从二战的惨痛经验中明白绝不能再有下一次世界大战了。因而，我们进入了四十多年的冷战时期。
A case in point is that the world community learned the great lesson from World War II that there must not be another world war, thus we entered into 40 plus years of the "cold war".
一个典型的例子就是：国际社会都从二战的惨痛经验中明白绝不能再有下一次世界大战了。因而，我们进入了四十多年的冷战时期。
应用推荐