If your quality is good and the price is suitable for our market, we would consider signing a long-term contract with you.
若质量好且价格适合我方市场的话，我们愿考虑与你方签署一项长期合同。
This is why customers are reluctant to buy when someone asks them to prepay for a service or product or sign a long-term contract.
这也是顾客不愿意对某项服务或产品做出预付或是签订长期合约的原因。
Indeed, his refusal to offer Chris Hughton a long-term contract could be a wise strategy that other clubs would do well to emulate.
事实上，他拒绝与胡顿签一份长期合同是个明智的策略，值得其他俱乐部好好学习。
Arsenal Football Club is delighted to announce that Moroccan international striker Marouane Chamakh has joined the Gunners on a long-term contract.
阿森纳俱乐部很高兴宣布摩洛哥国脚马鲁万·沙马赫已经与俱乐部签订了一份长期合同。
If the quality of your products prove to be satisfactory, we will be prepared to negotiate a long-term contract.
如果证明贵方产品令人满意，我们将准备就长期合同举行谈判。
Bacary Sagna completes move to ArsenalFrench defender Bacary Sagna has signed for Arsenal from Auxerre on a long-term contract for an undisclosed fee.
法国后卫巴卡里·萨尼亚已经从欧塞尔转会到阿森纳并签署了一份长期合同，转会费未透露。
In order to make sure the lowest prices of raw material and maintain competitive prices, we've signed a long-term contract with raw material suppliers.
为了保持长效价格竞争力，我们和原材料供应商签订长期供应合同，保证原材料价格最低。
The programme, established by McLaren and Mercedes-Benz motorsport, provided Lewis with a long-term contract guaranteeing financial and technical support to help with his future motorsport career.
这一项目由麦克拉伦和梅赛德斯·奔驰赛车运动部共同建立，并提供给汉密尔顿一份长期的合约以保证财政和技术上的支持，从而帮助他完成他将来的赛车职业生涯。
We are looking for a partner to handle all our website design sales and also handle support, this is a long term contract.
我们正在寻找一个合作伙伴来处理我们所有的网页设计销售和技术支持，这是一项长期工作合同。
Mandarin Oriental has signed a long term contract to manage the hotel and has no ownership interest in the building.
文华东方酒店集团签定了长期合约管理该酒店，但并没持有任何物业权益。
Mandarin Oriental has signed a long term contract to manage the hotel and has no ownership interest in the building.
文华东方酒店集团签定了长期合约管理该酒店，但并没持有任何物业权益。
应用推荐