She has a magic touch with the children and they do everything she asks.
她对孩子们很有两下子，说什么是什么。
You know, some people say I have a magic touch with flowers, too.
我母亲说道，“你瞧，有些人说我种花时手也像有魔法似的。”
She has a magic touch with plants-there is a green kingdom on her balcony.
她种花的本领非常奇妙——她的阳台上有一个绿色王国。
She has a magic touch with the baby; he never cries when she is holding him.
她的手像有魔法似的，这个婴儿由她抱着就不哭了。
A person with green thumb has a magic touch that makes plants grow well and quickly.
长着绿手指的人是有魔法的，只要他一碰，植物就长的又快又好。
A person with green finger has a magic touch that makes plants grow well and quickly.
长着绿手指的人是有魔法的，只要他一碰，植物就长的又快又好。
Mr Cameron seems to have a magic touch; "Titanic", the most recent blockbuster on this list, is another of his films.
卡梅隆导演似乎拥有魔力；列表单中最近的巨片《泰坦尼克号》乃属此人的另一作品。
That's the magic in the touch of a hand with love.
那就是用爱的手触摸的魔力。
I think there can be magic in the touch of a hand that loves you.
我觉得被爱你的人触摸会产生一种魔力。
In a final pair of experiments, the scientists tested metaphors like "hard-hearted" and "she's a rock" by first having people touch either a wooden block or a soft blanket as part of a magic trick.
在最后一组实验中，科学家测试诸如“铁石心肠”、“她像块石头”这类比喻。首先，作为魔术的一部分，人们先是触摸一个木块或是一张柔软的毯子。
The nation was still a setting for optimism 75 years ago, the factories and mines and mills awaiting the workers whose magic touch would awaken industries from their slumber.
75年前，这个国家依然充满了希望，工厂、矿场和磨坊都等待着工人们施展魔力，将工业从沉睡中唤醒。
The owner of the house had the wardrobe and figured he might as well add a touch of magic to the house for a pretty amazing result.
屋主拥有这个衣柜，并设想一下他还可以为房子非常令人吃惊的效果增加一点魔力。
As long as it a angry, keep call, you can touch it, like magic, lele mood immediately to calm down, don't angry.
只要它一生气，不停的叫的时候，你就摸它头，好像变膦魔术一样，立刻乐乐心情就平静下来了，就不生气了。
With a touch of magic to be sure!
一定是用了点儿魔法，这毫无疑问！
If things are good, he brings compassion and a touch of magic.
如果事情是好的，他带来了同情和魔力。
Neptune tries to bring emotional well-being, spirituality, and a touch of magic to whatever he touches.
海王星试图把情感健康，精神，和一种神奇的色彩，无论他的一面。
She claims to possess a magic power—the power to cure disease simply by the touch of her hand.
她自称具有一种特异功能，用手一摸就能治病。
She claims to possess a magic power----the power to cure diseases simply by the touch of her hand.
他自称具有一种特异功能，用手一摸就能治病。
If a machine combined with computer software is doing all the work, where is there room for the magic, human touch of the gifted chef?
如果一台与电脑软件结合的机器能够完成所有工作，有天赋的厨师们哪里还有施展他们能力和人性化的空间呢？
But now the "magic mirror" can give you a full make-over in seconds, and lets you test hundreds of different products in minutes through using the touch - sensitive screen.
如今有一款“魔镜”终于能够实现你几秒内即可上好妆的梦想，并通过触摸屏的设计，让你在几分钟即可试遍成百上千种化妆品。
She paused a minute, then said sadly, "My mother had a 13 magic touch with flowers."
她停顿了一会儿，接着悲伤地说道：“我母亲种植花儿时手像有魔法似的。”
Touch the trees with it when you come to a forest, and say the magic words. (Whisper) you can through it.
当你遇到森林的时候用它碰碰树，并说出咒语。(耳语)你就能通过了。
She who has once been woman, and ceased to be so, might at any moment become a woman again, if there were only the magic touch to effect the transfiguration.
她既然曾经是女人，虽然一时不再是女人，但只消有魔法点化一下，完全可以随时重新变成女人的。
She who has once been woman, and ceased to be so, might at any moment become a woman again, if there were only the magic touch to effect the transfiguration.
她既然曾经是女人，虽然一时不再是女人，但只消有魔法点化一下，完全可以随时重新变成女人的。
应用推荐