A major event in the Cold War was the Berlin Airlift.
冷战期间的一起重要事件是柏林空运行动。
But the dream I could not remember such a major event.
可是梦里的我居然忘记了这样一件大事。
As those who are into a major event, and who never start?
那些有作为者，那些成大事者，谁没有过开始呢？
This has been a major event in Chines history of seismic science.
中国地震科学史上的一件大事。
In the older generation, the move can be regarded as a major event.
在老一辈看来，搬家可以算得上是一种大事。
CPU provisioning is no longer a major event; it's a standard procedure.
CPU供应不再是大事了；它是一个标准的过程。
The last American to win a major event was Phil Mickelson — at the Masters last year.
最近赢得主要赛事冠军的美国人是菲尔·米克尔森——在去年的名人赛上。
However, In any case, the publication of their collection is always a major event.
但是，不管怎么说，诗集的出版对她们来说总是一件大事。
But it can also be very stressful as it often is a major event in a person's life.
但它也有很大压力，因为它往往是一件大事，一个人的生活。
People experience stress, whether from a major event like divorce, or work-related stress.
无论象离婚这样的大事，还是工作上，压力人人有。
China has promulgated the Law on Judges. This is a major event in our legal development.
中国颁布实施《法官法》，是中国法制建设中的一件大事。
It is not, of course, possible to predict exactly where and when a major event will occur.
这是不可能的，当然，准确预测何时何地会发生一件大事。
Visiting relatives is still considered a major event on the first day of the first Lunar month.
延续自大年夜，拜年依然是大年初一的重要活动。
A major event was the International Symposium on Intellectual Property and Information Technology 1999.
年内举行的一项盛事，是1999年知识产权与资讯科技国际研讨会。
The show took place in early January. It was a major event for technology lovers and product manufacturers alike.
这次展览于一月初举行，它是科技爱好者和产品制造商的一大盛事。
We can provide small team activities to address the needs of a group of 5 people, up to a major event for 500 delegates.
为了满足客户需求，我们提供的活动从5人小团队直至500人团队不等。
The concept shift from "strategy" to "grand strategy" is a major event in the history of strategic decision-making thoughts.
在战略决策思想史中，从“战略”概念到“大战略”概念的演变具有重要意义。
Even in the early morning there is no dew on the grass, and a rainfall is a major event, celebrated and talked about for days.
即使在清晨，草地上也没有露水，一场降雨更是件值得庆祝和谈论好几天的大事。
Beijing tourism industry will usher in a major event this year, - - "Beijing tourism Ordinance" in the first half of the forthcoming.
北京旅游业在今年将迎来一件大事儿——《北京市旅游条例》上半年即将颁布。
This makes the odds that a major event will take place on 1 April even less likely, since there is so much attention being paid to that day.
“这意味着在愚人节这天发生病毒爆发这样的大事的可能性更小，因为那天所受的关注度实在太高了”。
This makes the odds that a major event will take place on 1 April even less likely, since there is so much attention being paid to that day.
“这意味着在愚人节这天发生病毒爆发这样的大事的可能性更小，因为那天所受的关注度实在太高了”。
应用推荐