We can make a very good estimate from the fossil record that humans probably evolved naked skin around a million and a half years ago.
根据化石记录，我们可以更准确地判断出：人类可能在大约150万年前进化出了裸露的皮肤。
Such infections resulted in more than a million and a half patient illnesses and caused or contributed to nearly a hundred thousand patient deaths.
这样的感染导致了150多万病人患病，并造成或促使近10万病人死亡。
I could eat about a million and a half of this.
我能吃很多这种巧克力。
I could eat about a million and a half of these.
我一天差不多能吃一百万块半巧克力。
I could eat about a million and a half o 'these.
要巧克力吗？我可以吃很多很多。
Sales at gm dropped by a million and a half vehicles.
通用汽车公司的汽车销售总数下降了一百五十万辆。
Sales at GM dropped by a million and a half vehicles.
右图所示为一台汽车专用万用表。
He said a million and a half civilians need long-term assistance.
他声称有150万平民需要长期援助。
You wanna Chocolate · I could eat about a million and a half o 'these.
要巧克力吗·我可以吃很多很多。
And by the time I'm a million and a half, I no longer remember what was happening in oh, back, back.
等我活到150万年，我不记得，很久以前做过什么。
I could eat about a million and a half o 'these. My momma always said life was like a box o 'chocolates.
我妈常说：人生就像一盒巧克力，你永远不知道下一颗是什么味道。
I can eat a million and a half of these. My Mama always said life was like a box of chocolates, you never know what you are gonna get.
我能吃各种巧克力。妈妈常说生活就象一盒巧克力，你永远不会知道将得到什么。
Worldwide, more than a million and a half kids under the age of five die every year from diseases that spread through poor sanitation or unsafe drinking water.
世界范围内，每年有超过一百五十万儿童，因恶劣的医疗设施和不安全的饮用水所传播的疾病，活不过5岁。
Sucre tells him that while the man will deny it, he’s the infamous D.B. Cooper who parachuted out of a plane thirty years ago with a million and a half in cash.
Michael询问起他的情况，Sucre告诉他，那老人是臭名昭著的D.B.Cooper，尽管他自己不承认，D.B. Cooper三十年前带着150万现金从一架飞机上跳伞逃亡。
Towns have been erased; hundreds of thousands are homeless; food and water are in short supply; at least a million and a half households are without electricity.
许多城镇成为一片废墟；上百万人流离失所；食物和饮用水短缺；至少150万户人断电。
The museums attract more than two and a half million visitors a year.
这些博物馆一年吸引二百五十多万参观者。
Grab a calculator and you'll discover that, over 40 years going out to dinner twice a month at $40 each time amounts to half a million.
拿起计算器，你会发现，40多年来，每月两次外出吃晚餐，每次花费40美元，总计50万美元。
It has a population of about seven and a half million, so it is bigger and busier than Cambridge.
它的人口大约有750万，所以它比剑桥更大，也更繁华。
Between 2000 and 2006 Indonesia planted roughly half a million hectares of oil palm a year, mostly on recently deforested land.
在2000年到2006年间，印尼每年大约种植了约五十万公顷的油棕榈，它们几乎都是被种植在新辟出的林地上。
A further million are retired, a million are children and more than half a million are unemployed (national jobless rates are almost 20%, with youth rates double that).
此外还有约一百万的退休人员，一百万的儿童，五十万以上的失业人口(全国失业率将近20%，青年率仅是它的两倍)。
At the end of the war, one and a half million Americas returned home to a country preoccupied with peace and prosperity, not with a war that took place nearly a half a world away.
在这场战争结束后，有150百万的美国人回到了家乡，他们从事于美国的和平与繁荣，而不再去注意发生在离开他们约有半个世界的那片战场。
Jobs has announced plans to sell 10 million iPhones by the end of 2008 — a year and a half after launch.
乔布斯宣布的计划是在2008年底之前卖出一千万台iPhone——这即是在发布之后的一年半。
If violence halts the supply effort, there will indeed be a state of emergency for a country harbouring half-a-million refugees and displaced persons.
如果暴行造成供应中断，那么对于一个拥有50万难民和流离失所的人的国家来说，那真的是紧急状态了。
Autism is a complex and lifelong disability, affecting an estimated half a million people in the UK, and the right support at the right time can make a huge difference to people's lives.
孤独症是一个复杂的而且是终身的残疾，英国大约有50万这样的患者。如果我们能提供适当和适时的帮助，他们的生活就会大不相同。
Two and a half years ago Lyubomirsky and Sheldon received a five-year, $1-million grant from the National Institute of Mental Health to do just that.
好在两年半前，柳波默斯基和谢尔顿就从国家心理健康研究所那里得到一百万美元的研究经费，才有条件开展这个为期五年的研究项目。
But with 10 to 20 per cent of people worldwide getting flu every year, that still adds up to a huge burden of illness - and even in a good year some half a million die.
但是，全球每年有10% - 20%的人感染流感，这意味着流感依旧是一项巨大的疾病负担，即使在情况较好的年份里(指流感感染人数较少，译者注)，每年仍有大约50万人死于流感。
But with 10 to 20 per cent of people worldwide getting flu every year, that still adds up to a huge burden of illness - and even in a good year some half a million die.
但是，全球每年有10% - 20%的人感染流感，这意味着流感依旧是一项巨大的疾病负担，即使在情况较好的年份里(指流感感染人数较少，译者注)，每年仍有大约50万人死于流感。
应用推荐