In the new century, biography is getting a more rapid development not only in quantity but also in quality.
进入新时期以来，传记文学更得到蓬勃发展，不但数量空前，而且名篇迭出。但是，传记文学的评论相对较少。
This rapid development process can be defined more formally in terms of a software life cycle model.
这种快速开发流程可以根据软件生命周期模型进行更正式的定义。
Informix 4gl consists of an integrated rapid development system, an interactive debugger, and a compiler (see Resources for a link to the 4gl reference guide for more details).
Informix4gl由集成的快速开发系统、交互式调试器和编译器组成(请参阅参考资料中4gl参考指南的链接了解详细信息)。
With the rapid development of modern information technology, the information security plays a more and more important role.
随着现代信息技术的飞速发展，信息安全扮演着越来越重要的角色。
With the rapid development of modern industrial and commercial civilization on a global scale after the 20st century, professional wear has become more and more valued by professionals.
20世纪后，随着现代工商业文明的在全球范围内的迅速繁荣，职业装更加为职业人士所重视、推崇。
With the rapid development of insurance in our country, liability insurance will play a more and more important role in it.
随着我国保险业的飞速发展，责任保险将扮演越来越重要的角色。
Along with the rapid development of traffic and industry, maxillofacial bone fracture shows a ascending trend year after year, it brings on more and more patients of maxillofacial bone fracture.
随着交通运输和工业的飞速发展，颅颌面骨折呈逐年上升的趋势，颅颌面骨折常引起患者严重的面部容貌畸形和功能障碍，恢复患者原有外形和生理功能是治疗的首要目标。
The rapid development of information technology not only provides a lot of convenience-dimensional artist, but also extended more creations domain for the artists, and the E-book is one of them.
信息技术的飞速发展，不仅为平面艺术家提供了很多方便，也为平面艺术家延伸了更多的创作领域，应运而生的电子书籍就是其中之一。
With the rapid development of the real estate industry and the increasing market competitition, in order to gain more profits, real estate enterprises use a variety of ways to compete with each other.
随着房地产业的迅猛发展，竞争日益激烈，房地产企业为了获得更多的利润，采用各种方式参与竞争。
Furthermore, with the rapid development of Ethernet traffic and the emergence of more and more SOHO networks, Ethernet small frame switch will become a more important part of Ethernet equipment.
而随着以太网内通信量的飞速增长及越来越多的SOHO网络的出现，以太网小型帧交换机在以太网设备中也扮演着日益重要的角色。
On the other hand, the application of computer and network to promote more rapid development of the two, at present they have gradually become a very important teaching and effective means.
另一方面，计算机与网络的应用更加促进了两者的飞速发展，目前它们已逐步成为现代教学的一个很重要且有效的手段。
With the rapid development of e-commerce, society needs a lot more high-quality e-business talent.
随着电子商务的迅猛发展，社会对电子商务人才培养提出了更高的需求。
With the rapid development of Internet, the net has played a more and more important role in peoples life.
随着国际互联网的迅猛发展，网络在人们的生活中扮演着越来越重要的角色。
Nowadays with the rapid development of knowledge economy and information, mathematics, a basic tool subject in science and technology, its importance is becoming more and more obvious.
数学，做为一门科学与技术的基础和工具学科之一，在今日飞速发展的知识经济和信息时代，其重要性已愈加突出。
The higher vocational education of China has experienced difficult exploration more than 20 years, and entering a new stage of rapid development.
我国高等职业教育在经历了20多年的艰难探索，正步入一个飞速发展的新阶段。
Along with the rapid and vigorous development of the tour industry, the calligraphy and painting, as a special tour resources, have got the concern of more and more visitors.
随着旅游业的迅猛发展，作为特殊旅游资源的书画，得到了越来越多的游客的关注。
With the rapid development of information technology mass media has taken a more important role.
随着信息技术的飞跃进步，大众传媒的地位和作用日益加强。
With the vigorous development and rapid construction of urban rail transit, it plays a more and more important role in the public transport system in China.
随着我国大力发展和建设城市轨道交通，其在公共交通体系中所扮演的角色越来越重要。
After 20 years of rapid development, its great potential has become more apparent. This is a land of hope and promise.
经过二十年的迅猛发展，开发区显现出巨大潜力，成为一片充满希望的沃土。
Agile software development method for reference to promote more rapid development cycle, rather than a single long development cycle.
借鉴敏捷软件开发方法，推动多个快速开发周期，而不是单一长期开发周期。
With a remarkable rise in people's living standards and the rapid development of automobile industry, more and more people have joined car owners.
随着人们生活水平的大幅度提升和汽车工业的迅猛发展，越来越多的人加入有车一族。
With the rapid development of online teaching and learning system, Computer Aided Assessment (CAA), as a core problem , has been paid more attention to in recent years.
随着网络教学的飞速发展和推广应用，作为网络教学核心技术的自动批改技术是近年来讨论的热点问题。
Since then, more than a decade, the rapid development of the real estate industry has attracted worldwide attention.
之后到目前的十几年，房地产业迅猛发展的势头备受世人瞩目。
With the rapid development of modern industrial and commercial civilization on a global scale after the20 st century, professional wear has become more and more valued by professionals.
世纪后，随着现代工商业文明的在全球范围内的迅速繁荣，职业装更加为职业人士所重视、崇。
With the rapid development of science and technology, scientific and technological education begins to play a more and more important part in the teaching content today.
在科学技术飞速发展的今天，科技教育在教学内容中占有的地位越来越重要。
With the rapid development and wide application of the computer and network technology, database technology plays a more and more important role in many fields.
计算机网络技术的推广应用和迅猛发展，使得数据库技术的应用在各个领域中占据越来越重要的地位。
A deep gulp. That's what an American has to take, more than ever in 2010, after exposure to Shanghai's rapid-fire growth and development.
看到2010年飞速发展的上海，美国人只有震惊得大吸一口气的份儿。
A deep gulp. That's what an American has to take, more than ever in 2010, after exposure to Shanghai's rapid-fire growth and development.
看到2010年飞速发展的上海，美国人只有震惊得大吸一口气的份儿。
应用推荐