She set a new world record for the high jump.
她创造了新的跳高世界纪录。
The end of the Cold War has produced the prospect of a new world order based on international co-operation.
冷战的结束使得基于国际合作的世界新秩序成为可能。
I could understand that he was in a new world but I knew it wouldn't be right to force him, either.
我能理解他进入了一个新的世界，但我知道强迫他也不合适。
In 2020, Yuan's team set a new world record in growing hybrid rice.
2020年，袁先生的团队在种植杂交水稻方面创造了新的世界纪录。
But I would have enjoyed spending my evenings in that environment, discussing new ideas, building a new world.
但如果我能在那样的环境中度过夜晚，讨论新的想法，拓展新的视野，我会很高兴的。
Fu Yu, a 23-year-old studying at Bonn University in Germany, said watching subtitled dramas introduced him to a new world.
23岁的付余就读于德国波恩大学，他说观看带字幕的电视剧给他打开了一片新天地。
When famous explorers like Columbus and da Gama and Magellan left Europe in their ships, they weren't looking for a new world.
当哥伦布、达·伽马和麦哲伦等著名的探险家们乘船离开欧洲时，他们并不是为了寻找一个新世界。
Reading can take you to places you've never been putting yourself into a new world helps you forget your stress in this world for a little bit.
阅读可以把你带到你从未去过的地方，让你进入一个新的世界，帮助你暂时忘记你在这个世界的压力。
The undisputed pre-Columbian presence in Oceania of the sweet potato, which is a New World domesticate, has sometimes been used to support Heyerdahl's "American Indians in the Pacific" theories.
在哥伦布发现美洲大陆之前，大洋洲无可争议地存在着一种在新大陆被驯化的红薯，它有时被用来支持Heyerdahl的“太平洋上的美洲印第安人”理论。
一个新的世界即将来临。
It's a new day, It's a new world.
这是新的一天，这是新的世界。
Has Tom set up a new world record?
汤姆创造了一项新的世界纪录了吗？
A new world, yes, but not cold war.
一个新的世界，是的，但不是冷战。
Since then we've been in a new world.
自从那时起我们进入了一个崭新的世界。
Hollywood really did enter a new world.
好莱坞确确实实进入了一个崭新的世界。
"We're moving into a new world," he says.
“我们正进入一个全新的世界，”他说。
I found myself in a new world, new people.
我发现自己已经置身于一个新的世界、新的人群当中。
We are counting down the minutes to a new world record.
让我们开始为新的世界纪录的诞生倒计时！
We will not make a new world simply by remaking the old.
我们不应通过简单重组旧世界来创建一个新世界。
From the ashes of the old times a new world will arise.
新世界将从旧时代的灰烬中华丽诞生。
What we see today, it’s a new world. And not a good one.
我们如今看到的是一个全新的世界，却不是个美好的世界。
A new world-old world; new media-old media sort of thing.
这也算是新世界与旧世界、新媒介与老媒介交相辉映吧。
And if you don't destroy the old world, you can't build a new world.
如果你不打破原先那个世界，就不可能创造一个全新的世界。
And if you don't destroy the old world, you can't build a new world.
如果你不打破原先那个世界，就不可能创造一个全新的世界。
应用推荐